|
Galata Mahkemesi 90 Numaralı Sicil (H. 1073 - 1074 / M. 1663) cilt: 40, sayfa: 138 Hüküm no: 134 Orijinal metin no: [17(2)b-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Mustafa Çelebi’nin Rus asıllı cariyesini azat ettiği
Hâric-i mahmiye-i Galata mahallâtından Müeyyedzâde mahallesinde sâkin olan Mustafa Çelebi b. el-Hâc Ali nâm kimesne meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîf el-masûn ani’t-tağyîr ve’t-tahrîfe hâzır olup kendisine rıkkını mu‘terife, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Rusiyyetü’l-asl hâmiletü hâze’l-kitâb Âfitâb bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi te‘âlâ ve taleben li merzâtihî yevme yestezıllü’l-mer’u tahte sadakātihî, âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr ve i‘tirâf eyledi. Câriye-i merkūme bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre oldu. Efendilerin utekā üzerinde şer‘an sâhib oldukları velâ hakkından gayrı üzerinde kimesnenin bir hakkı kalmadı. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-hâmis ve’l-ışrîn min şehri Ramazâni’l-mübârek sene selâse ve seb‘în ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Efendi b. Mehmed el-İmâm, el-Hâc Süleyman b. Hüseyin, el-Hâc Musli b. Hüseyin, Mehmed Beşe b. Ebûbekir, Abdülkādir b. Hasan, Mustafa Çelebi b. Receb, Muharrem b. Receb ve gayruhüm
|