Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 75 Hüküm no: 11 Orijinal metin no: [3b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Terzi Mehmed Bey’in terekesi Muhallefât Derzi Mehmed Bey b. Mustafa mâte sâkinen min-kabl bi-mahalleti Câmi‘-i Kebîr min-mahallâtı kasabati Kasımpaşa min-muzâfâtı Galata ve tereke zevceten med‘uvveten Emine bt. İbrahim ve ibnensagīren med‘uvven Ali ve ibneten sagīreten med‘uvveten Emetullah veˈl-verâsetü münhasıratün fîhim vaka‘aˈt-tahrîr bi-ma‘rifeti Âişe bt. İslâm el-vasiyyüˈl-mansûb min-kıbeliˈş-şer‘iˈl-mergūb. Fî-gurreti Zilhiccetiˈş-şerîfe li-sene 1083. Yorgan-ı Yemenî 1 100 Kuşak 1 160 Desti 1 200 Yemenî yorgan 1 100 Harîr kuşak 1 290 Köhne nimten 3 150 Kürde 1 390 Def‘a Yemenî yorgan 1 100 Çintiyân 1 150 Zıbın 1 90 Yasdık 2 120 Köhne kapama 1 150 Sîm hançer 1 290 Velençe 1 72 Köhne gerge 1 86 Tahta sandık 1 30 Minder 1 110 Def‘a tahta sandık 1 40 Diz çakşırı 1 95 Kâse-i meksûr 10 Evânî 250 Tencere 1 180 Sâde zıbın 1 160 Tas 1 80 Serhaddî 1 950 Sığır otu 1 49 Memi Kapudanˈda 400 Dülbend 1 150 Tesbih 1 50 Kahve ibriği, tâbe 130 Deyn-i Bâki Beyoğlu fî 120 esedî 75 9000 Bey‘ olunan dükkân an esedî 193 fî 120 19560 Menzil der-mahalle-i mezbûre 15000 Yekûn 33331 Bahâ-i eşyâ ve zimem-i menzil 15000 Minhâ Resm-i âdî 720 Kassâmiye 340 Kalemiye, ihzâriye 340 Dellâliye-i dükkân 400 Dellâliye-i eşyâ 115 Hammâliye-i kayık 65 Ser-bölük ve kirâ-i dükkân 115 El-mehrü’l-müeccelü’l-müsbete 6000 Deyn-i müsbet li-Mehmed Çelebi el-mütevellî vakf-ı Süleyman Ağa rub‘ 3, fî 120, esedî 138, 15450 Deyn-i müsbet li-Mehmed Çelebi an bahâ-i bogāsı fî 120, esedî 52 6240 Deyn-i müsbet li-Hasan Beşe an bahâ-i na‘alband? 800 Deyn-i müsbet Yahûdî Abraham 600 Yekûn 32695 Sahhuˈl-bâki Mineˈl-menzil 15000 Mineˈn-nükūd veˈl-menkūl 00636 Yekûn 15636 Hisse-i zevce Mineˈl-menzil 1875 Mineˈn-nakd veˈl-menkūl 0079 Hisse-i ibn Mineˈl-menzil 8750 Mineˈn-nakd veˈl-menkūl 0370 Hissetüˈl-bint Mineˈl-menzil 4375 Mineˈn-nakd veˈl-menkūl 0185