Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 99 Hüküm no: 38 Orijinal metin no: [8a-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kalafat Hasan Beşe b. Abdullah’ın terekesi Muhallefâtüˈl-merhûm Kalafat Hasan Beşe b. Abdullah mâte min-kabl sâkinen bi-mahalle-i Cihangir min-mahallâtı Tophâne min-muzâfâtı Galata el-mahmiye ve tereke zevceteyn med‘uvveyn Fatma bt. Himmet ve Şâkire bt. Abdullah ve binten kebîreten med‘uvveten Emetullah ve ibnensagīren med‘uvven Hüseyin ve binten sagīreten med‘uvveten Fatma veˈl-verâsetü münhasıratün fîhim vaka‘aˈt-tahrîr bi-ma‘rifet-i Şâkire el-vasî el-mensûb li-tesviyeti umûriˈs-sagīreyn el-mezbûreyn. Fiˈl-âşir min-Muharremiˈl-harâm li-sene erba‘a ve semânîn ve elf. Kaliçe 1 910 Tahta sandık 1 910 Kırmızı çintiyân 1 40 Def‘a kaliçe 1 860 Kırmızı kilim 1 200 Boylu tüfenk 1 500 Köhne kilim 1 28 Yeşil çuka dokuma 1 790 Kahve ibriği 1 30 Alaca kilim 1 270 Tas, sahan 165 Yanbolu tahtası 182 Kuşak 1 90 Def‘a sini 1 190 Kazgan 1 310 Sini 1 240 Don 1, gömlek 1 220 Döşek 120 İbrik 1 136 Kebe Beyaz 1 40 Yan keçesi 2 300 Beledî yasdık 2 150 Çintiyân 60 Câmedân 29 Minder 1 180 Sac 1 51 Kavuk dülbend 120 Beyaz velençe 1 190 Yasdık 155 Makrama köhne dülbend 40 Diz çakşırı 255 Alaca Hilâlî 355 Kuşak 1 77 Tencere 1 127 Kahve ibriği 40 Kebe-i köhne 1 120 Def‘a minder 1 120 Yorgan 1 140 Alaca peşkir 1 71 Minder 1 220 Kılıç siyah 1 110 Beyaz ihrâm 160 Def‘a tencere 2 306 Yanbolu kebesi 1 390 Beledî yasdık 2 500 Köhne kilim 2 260 Kevgir 2 500 Tabanca, tüfenk 1 50 Kebe-i çintiyân 1 166 Maşraba, sahan 136 Seccâde 1 180 Neftî dolama 1 40 Mâ‘î zıbın 1 77 Def‘a yorgan 1 180 Köhne kapama 1 330 Deve yünü serhaddî 600 Don 1, gömlek 1 119 Tâbe, tepsi 150 Zıbın, diz çakşırı 146 Kazgan 1 160 Mâ’î çuka zirâ‘ 4, fî 252 1008 Çamlık taʻbir olunur kayık 7600 Sâde kayık 580 Kayık reisinden alınan meblağ 1475 Menzil der-mahalle-i mezbûre 35000 Nakid esedî fî 120 16600 Yekûn 75936 Minhâ Techîz tekfîn ber-mûceb-i vasiyet 5000 Resm-i âdî 1140 Kassâmiye 380 Kalemiye, huddâmiye 385 Nidâiye kayıklar 120 Bezazistancıya 40 Eşyâ ve kayıklar dellâliyelerine 456 Hammâliye ve ser-bölük 230 Ücret-i dükkân 120 Deyn-i müsbet (...?) an mal-ı vakf 1980 Mehr-i müeccel-i müsbet li-zevce Fatma el-mezbûreye 3000 Mehr-i müeccel-i li-zevce Şâkire el-mezbûre 1000 Düyûn-ı müteferrika 345 Yekûn 14191 [8b] Sahhuˈl-bâkī Mineˈl-menzil 35000 Mineˈl-menkūl veˈn-nakd 26740 Yekûn 61745 Hisse-i bint Mineˈl-menzil 7656 Mineˈn-nakd ve’l-menkūl 5850 Yekûn 13506 Hisse-i zevce Mineˈl-menzil 2187 Mineˈl-menkūl veˈn-nakd 1671 Yekûn 3858 Hisse-i zevce Mineˈl-menzil 2187 Mineˈl-menkūl veˈn-nakd 1671 Yekûn 3858 Hisse-i ibn Mineˈl-menzil 15312 Mineˈl-menkūl veˈn-nakd 117 Yekûn 27012 Hisse-i bint Mineˈl-menzil 7656 Mineˈl-menkūl veˈn-nakd 25850 Yekûn 13506