Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 115 Hüküm no: 50 Orijinal metin no: [10b-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ayşe bt. Hüseyin’in terekesi Defter oldur ki Galata muzâfâtından Küçük Çekmece sâkinelerinden iken vefât edip verâseti zevci Süleyman Ağaˈya ve vâlidesi Adile bt. Kurd Ağaˈya ve babası Hüseyin Ağaˈya ve sadrî oğulları Ahmed ve Hüseyin nâm sagīrlere münhasıra olduğu bi-hasebiˈş-şer‘ mütehakkık olan merhûme Âişe bt. Hüseyin nâm hatunun muhallefâtıdır ki sagīrân-ı merkūmânın babaları mezkûr Süleymanˈın talebi ile tahrîr ve beyneˈl-verese taksîm olunduğu vech-i câ’î üzre zikrolunur. Fî-evâsıt-ı şehr-i Zilhiccetiˈş-şerîfe li-sene selâse ve semânîn ve elf. #&# Serâser yorgan 1 1985 Sîm ayna 1 1080 Telli yorgan ma‘a çârşeb 630 Beyaz çârşeb 1 245 Yorgan başı 1 370 Kırmızı kürk 1 4805 Def‘a yorgan başı 420 Hamam gömleği 1 320 Münakkaş çârşeb 1 290 Köhne münakkaş boğça 1 40 Çintiyân 1 170 Alaca çârşeb 1 485 Beyaz seccâde 1 105 Peştemal 1 75 Yorgan 545 Ocak yaşmağı 410 Hâtem 580 Sarık ucu 135 Yağlık 5 460 Sarı şal 80 Orta keçesi 1405 Al anterî 1 385 Sandıklar 1100 Mak‘ad 2500 Kadife yasdık 1720 Def‘a kadife yasdık 1720 Buhûrdân, gülâbdân 2280 Münakkaş sofra 355 Def‘a orta keçe 2000 Sarı Velençe 435 Def‘a sarı velençe 2 260 Zenne serpûş 1 130 Def‘a çintiyân 210 Sandal telli kaftan 900 Zenne siyah peçe 110 Sandal anterî 381 İncili kuşak 9200 Altın düğme miskāl 17, fî 132 2244 Düğme-i sîm 600 İstefan 4455 Enselik 2100 Peşkir-i Mısrî 410 Al zenne sarık 606 Zümrüd küpe 1600 Yeşil telli yorgan 530 Perde 905 Def‘a telli yorgan 680 Sırmalı tarbuş 290 Münakkaş döşek çârşebi 911 Münakkaş yüz yasdığı 1600 Fener gömleği dülbend 600 Sarı Velense 1 515 Futa 230 Don, gömlek 785 Def‘a sarı velense 580 Sandal zıbın 480 Dokuma döşek çârşebi 355 Münakkaş sofra boğça 220 Mâ’î atlas 685 Atlas 1115 Harâr pâre boğça 190 Sandal kaftan 410 Taraklı atlas 555 Al anterî 210 Zenne ferâce 1630 Şeritli makrama 690 Telli kutnî 699 Kutnî hâre 350 Kırmızı hâre 355 Telli sandal 355 Alaca taraklı sandal 745 [11a] Şam alacası 350 Def‘a sandal zıbın 215 Münakkaş uçkur 495 Kılabdanlı yüz yasdığı ve sâde yüz yasdığı 525 Altın düğme 12, fî 125 1560 İnci dal 9 5500 Altın bilezik andişe? 10320 İnci bükme 2390 Saçlık dal 11 3800 Zenne arakıye 900 Mercan tesbih 200 La‘l hâtem 2420 Sîm kuşak, fî 15 578 Sîm bükme 475 Kılabdanlı boğça 300 Üstlük 500 Makramalar 140 Çatkı 690 Çatkı harîr şal 490 Peşkir yorgan başı 300 Kılabdanlı yağlık 990 Serâser döşek yüzü 350 Alaca yorgan 1680 Def‘a zenne ferâce 825 Döşek 880 Sırma dülbend örtüsü 740 Alaca çatkı 115 Yasdık yüzü 705 Münakkaş çârşeb 250 Def‘a çârşeb 201 Yasdık gılâfı 136 Minder 1 490 Sini sagīr 1 640 Kumaş yasdık 1 500 Sahan kapak 5 900 Def‘a minder 480 Baklava tepsisi 240 Yemenî yorgan 155 Seccâde 1 371 Tas ma‘a tabak 122 Def‘a minder 1 230 Yemenî yorgan 335 Tencere ma‘a kapak 330 Sahan-ı sagīr 6 ve tepsi 2 235 Yemenî yasdık 2 170 Def‘a yasdık gılâfı 117 Def‘a minder-i kebîr 470 Def‘a tencere-i kebîr 261 Beledî döşek 400 Def‘a tencere ma‘a kapak 340 Def‘a minder 280 Def‘a yasdık gılâfı 122 Def‘a yasdık gılâfı 140 Çârşeb ma‘a yorgan 325 Sagīr lengerî sahan 8 215 Kahve ibriği 34 Ocak kapı perdesi ve seccâde 425 Fincân fağfûrî kutusu, Acem fincanı 160 Hânesinde mevcûd bulunan meblağ 3540 Eşyâ bahâsından izdiyâd akçe 3800 Tas 30 Def‘a sac 3 135 Bakraç 4 150 Def‘a bakraç 1 185 İskemle 1 60 Faraş 52 Def‘a tencere kapak 370 Minder 1 160 Def‘a kahve ibriği 1 57 Def‘a tas 97 Def‘a tepsi 26 Kahve ibriği 45 Def‘a tencere kapaklı 180 Tencere 1 381 Def‘a tencere 221 Alaca kilim 91 Hamam leğeni, futası, tas 329 Tâbe 3 139 Kazgan-ı sagīr 550 Def‘a minder 1 170 Güğüm 1 250 Yasdık gılâfı 1 130 Kefgir kepçe 2 70 Süzgü ve maşraba 219 Kumaş yasdık 2 385 Sacayağı 80 Kapaklı sahan 377 Def‘a sini 332 Leğen, ibrik 170 Def‘a minder-i kebîr 420 Def‘a ayaklı sahan 400 Def‘a kumaş yasdık 600 Şamʻdân 64 Sagīr tepsi 66 Def‘a şamʻdân 1 63 Tarbuş 375 Hil‘at döşek 1000 Münakkaş yorgan 1 600 El-mehrüˈl-müeccel 20000 Yekûn 150524 Minhâ Resm-i âdî 2176 Kassâmiye 724 Kâtibiye, ihzâriye 724 Dellâliye-i bezistân 2000 Ücret-i dükkân 1000 Ser-bölük-ı bezastân 160 Dellâliye-i bit bâzârı 366 Ücret-i dükkân 100 Ser-bölük 20 Ücret-i araba 360 Kâtibiye 50 Harc-ı ma‘kūl 560 Yekûn 8239 Sahhuˈl-bâkī 142285 Hissetüˈz-zevc 35571 Hissetüˈl-eb 23714 Hissetüˈl-üm 23714 Hissetüˈl-ibneyn Hüseyin ve Ahmed 59286