Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 121 Hüküm no: 51 Orijinal metin no: [11a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ayşe bt. Yusuf’un terekesi Muhallefâtüˈl-merhûme Âişe bt. Yusuf mâtet min-kabl sâkineten bi-mahalleti Bereketzâde bi-dâhil-i Galata el-mahmiye ve tereket zevcen med‘uvven Bayram Beşe b. Habib ve ibneynes-sagīreyn el-med‘uvveyn Mehmed ve Mustafa veˈl-verâsetü münhasıratün fîhim. Vaka‘aˈt-tahrîr fiˈl-yevmiˈs-sâbi‘-i aşer min-Muharremiˈl-harâm li-sene erba‘a ve semânîn ve elf. El ibriği 1 30 Sini 1 250 Sahan 3 60 Lengeri sahan 1 15 Köhne yasdık çatma 3 300 Ala çârşeb 30 Köhne kaftan şal 1 100 Sandal anterî 1 100 Sepet sandık 1 60 Sepet ipliği 1 10 Alaca sandal anterî 1 100 Üstlük ipliği fî 8, zirâ‘ 30 240 Üstübü ipliği fî 5, zirâ‘ 11 55 Köhne kaliçe 1 20 Köhne yasdık 6 120 Köhne beledî döşek 2 200 Köhne minder 1 100 Köhne yan keçesi 1 100 Köhne orta keçe 1 50 Yemenî yorgan-ı cedîd ve köhne 250 Köhne beylik ferâce 1 20 Bez zirâ‘ 2 80 Mehr-i deyn-i müsbetüˈz-zevc el-mezbûr 2000 Yekûn 4104 Minhâ Resm 60 Kassâmiye 20 Kâtibiye, ihzâriye 20 Ed-deynüˈl-müsbet li-zevcihâ el-mezbûr 900 Yekûn 1000 Sahhuˈl-bâkī 3004 Hissetüˈz-zevc 751 Hissetüˈl-ibn 1126 Hissetüˈl-ibn 1126