Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 135 Hüküm no: 61 Orijinal metin no: [14a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Asiye bt. Hasan Ağa’nın terekesi Defter oldur ki Galata muzâfâtından Fındıklıˈda Molla Çelebi mahallesinde sâkine iken vefât edip verâseti zevci Mustafa Ağaˈya ve sulbiye sagīre kızı Fatmaˈya ve vâlidesi diğer Fatma Hatun ile li-ebeveyn ammisi oğlu Aydın Bey b. Durak nâm kimesnelere münhasıra olduğu şer‘an zâhir ve mütehakkık olan Asiye bt. Hasan Ağaˈnın muhallefâtıdır ki talebleriyle tahrîr ve beyneˈl-verese taksîm olunduğu vech-i câ’î üzre zikrolunur. Fî-evâhir-i şehri Zilhiccetiˈş-şerîfe li-sene selâse ve semânîn ve elf. Mâ’î kaftan 1 430 Anterî 1, beyaz zıbın 1 750 Zenne arakıye 1 320 Kakum kürk 1 620 Penbe döşek yüzü 1 1150 Münakkaş atlas yasdık çift 3 1700 Sırmalı boğça 1 1065 Sırmalı yüz yasdığı 1 600 Minder 1 171 Def‘a yasdık gılâfı 1 150 Döşek gılâfı 1 175 Sahan 9, kapak fî 115 1153 Minder-i kebîr 1 269 Tencere-i kebîr 1 368 Def‘a sahan-ı kebîr 1 335 Ocak yaşmağı 120 Sîm şamʻdân 1 1525 Pâreli boğça 1 206 Sîm kahve ibriği 1 2796 Sîm buhûrdân, gülâbdân 2419 Alaca kaftan 1 545 Münakkaş boğça 1 120 Münakkaş dülbend örtüsü 1 305 Kumaş cibinlik 5000 İnci çapraz dal 6 12505 Elmas hâtem 1 11000 Sarık 200 Münakkaş sırmalı çârşeb 1000 Mechûl bilezik 6000 Minder-i kebîr 1 360 Tencere-i kebîr 1 550 Def‘a sahan kapaklı 4 900 Def‘a minder 245 Şamʻdân 2 123 Yasdık gılâfı 2 220 Def‘a yasdıkgılâfı 2 211 Def‘a tencere 1 335 Def‘a yasdık gılâfı 2 210 Def‘a sahan 1 170 Def‘a yasdık gılâfı 2 203 Kapak 4 330 Def‘a yasdık gılâfı 2 180 Baklava tepsi 2 350 Münakkaş yasdık 2 236 Çatma yasdık 206 Tas-ı sagīr ve kebîr 147 Leğen, ibrik 350 Kumaş-ı mak‘ad 3 306 Yüz yasdığı 1 39 Def‘a mak‘ad 2 105 Çârşeb 3 266 Münakkaş yasdık 2 201 Güğüm 371 Orta keçesi 1 1600 Def‘a çatma yasdık 2 350 Sini-i kebîr 1 860 Ayaklı sandık 1 135 Minder 3 600 Beledî döşek 1 340 Telli yorgan 1 3000 Fağfûr tabak 1 600 Kebîr tabak 1 50 Mücevher kuşak 1 26300 İşleme yasdık 2 200 Çatma yasdık 2 380 Kumaş yasdık 1 80 Tahta devât 180 Mor kaliçe 1 130 Tencere 1 330 Def‘a orta keçe 900 Satıl 1 366 Leğen, ibrik, müzehheb 360 Def‘a tencere 316 Sepet sandığı 243 Balta 1 30 Ayaklı sandık 1 100 Münakkaş mak‘ad 1 950 Hamam güğüm, peştemal 360 Samur kaplı sandal 1700 Penbe yüz yasdığı çift 2 2270 Taraklı mak‘ad 4 2605 Pâreli boğça 1 460 Münakkaş sofra 1 255 Def‘a yasdık gılâfı 170 Altı düğme 11, diğer düğme 15 3120 Sîm tepsi 1 1118 İncili gül 5260 İncili küpe çift 1 2100 Altın bilezik miskāl 30 10200 İncili düğme 15 1405 Münakkaş yüz yasdığı 3 540 Münakkaş peşkir 445 Münakkaş yorgan 1 702 Tâbe 1 147 Yan keçesi 1 455 Zümrüd küpe 2 32100 Def‘a orta keçesi 1 1200 Kürk parçası 1 100 Telli yorgan 1 900 Def‘a işleme yorgan 1 800 Def‘a tencere 2 450 Kırmızı atlas 825 Zenne sarık 1 310 Münakkaş yüz yasdığı 1 90 Def‘a penbe yüz yasdığı 2 1020 Sarı zıbın 1 140 Kuşak 125 İncili düğme 8 1700 Sîm kuşak, sîm iğne 891 Acem zer yâkut 1400 Kutnî anterî 1 295 Alaca kumaş taraklı 1910 Münakkaş boğça 1 120 Çârşeb-ı cedîd 1 90 Peçe ve sarık 535 Münakkaş yorgan 1 560 Def‘a çatma yasdık 1 134 Def‘a güğüm 1 393 Kırmızı ihrâm 1 180 Münakkaş kapı perdesi 1 1000 Tahta sandık 1 105 Çatma yasdık 2 370 İşleme yasdık 1 800 Kara Kılıç 50 Sîm ayna 1 1240 Sîm maşraba 1248 Yemenî peşkir 1 210 Tarbuş 1 301 Zenne ferâce 1 1205 Kaftan zenne 3 905 Def‘a kapı perdesi 170 Meblağ-ı mevcûd 28800 Def‘a minder 4 480 Def‘a sahan kapak 2090 Def‘a çatma yasdık 2 800 Piş-tahta 200 Def‘a minder 1 280 Münakkaş yasdık 2 300 Def‘a yasdık gılâfı 4 300 Havan 400 Def‘a tencere 1 200 Kepçe 1, kevgir 1 260 Sini-i kebîr 1 650 Tahta sandık 1 60 Def‘a tencere-i kebîr 100 Sacayağı 30 Kebab tepsisi 30 Def‘a minder 1 12 Yüz yasdığı 40 Beledî döşek 1 340 Def‘a döşek gılâfı 1 200 Hasırlar 50 Kantar 70 Yan keçesi 250 Def‘a yan keçesi 450 Terâzi dirhem 50 Mangal 1 100 Def‘a çatma yasdık 2 800 Def‘a yasdık gılâfı 2 270 Akça tahtası 60 Harbe 245 Sîm hâtem 351 Tahta sandık 1 200 Def‘a minder 2 305 Bedel-i kitâbet-i Cafer 17860 El-mehrüˈl-müeccel 33000 El-menzil fiˈl-mahalleti’l-merkūme 120000 Yekûn 395858 Minhâ El-vasiyyetüˈl-müsbet li-vücûhiˈl-hayrâtiˈl-mu‘ayyene mineˈl-hac ve tabhüˈt-ta‘âm fiˈl-eyyâmiˈl-mu‘tâde 106800 Vasî-i muhtâr Rasûl Efendi yedi ile verilen düyûn-ı müteferrika-i müsbete 17381 Dellâliye-i bezâzistân ve Arab çarşısı 5348 Resm-i âdî 6074 Kassâmiye 2020 Kâtibiye, ihzâriye 2020 Ücret-i mahzen 250 Kayık harcı 300 Yekûn 140100 [14b] Sahhuˈl-bâkī Mineˈl-menkūl 135758 Mineˈl-menzil 120000 Hissetüˈz-zevc Mustafa Ağa Mineˈl-menkūl 33939 Mineˈl-menzil 30000 Hissetüˈl-üm Fatma Mineˈl-menkūl 22626 Mineˈl-menzil 20000 Hissetü’s-sagīre Mineˈl-menkūl 67878 Mineˈl-menzil 60000 Hisse-i ibnüˈl-am Aydın Bey Mineˈl-menkūl 11313 Mineˈl-menzil 10000