Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 228 Hüküm no: 138 Orijinal metin no: [31b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ali Beşe b. Hacı’nın terekesi Defter oldur ki Mahmiye-i Galata muzâfâtından kasaba-i Kasımpaşaˈda Yeldeğirmeni mahallesinden olup Kili kasabasında ticâret üzere iken terekesinden ezyed olduğu hâlde vefât eden Ali Beşe b. Hacıˈnın verâseti zevcesi Havva bt. el-Hâc Hüseyin b. Yakub ile anası Sâliha bt. Aliˈye ve sagīr oğlu Mehmedˈe münhasıra oldukdan sonra sagīr-i mezbûrun vasî-i şerʽîsi olan el-Hâc Hüseyin b. Ali maʽrifetiyle tahrîr ve beyʽ olunup guremâsı beyninde taksîm olunan terekesidir ki zikrolunur. Fî-evâsıt-ı Muharremiˈl-harâm sene erbaʽa ve semânîn ve elf. Sîm hançer 150 Sîm bıçak 120 Kâse çini 75 Minder 2 180 Sîm kürde 1000 Köhne perde 150 Alaca kilim 2 280 Mısır hasırı 2 200 Börek tepsisi 1 240 Karuzi? kilim 2 200 Bukağı 1 70 Beyaz ihrâm 2 140 Sahan 6 400 Minder 1 100 Yeşil nîmten 1000 Köhne dikdik 600 Leğen 200 Beledî yasdık yüzü 6 200 Yorgan 590 Mangal 500 Minder 1 240 Beledî döşek yüzü 2 160 Sîm balta 400 Yorgan 200 Yemenî mak‘ad 5 500 Şamʻdân 80 Tabılbaz 40 Havan 200 Na‘lbeki sahan 9 260 Yeşil çuka kürk 1609 Beylik çuka 140 Sahan 2 100 Kaliçe seccâde 250 Tuman çakşırı 7 270 Boğça gülâbdânlı 500 Mercan tesbih 450 Köhne sansar kürkü 200 Nişân makraması 400 Hâre kaftan 440 Kiliˈden Mehmed Çelebi yediyle gelen esedî 84.5, fî 120 10080 Menzil der-mahalle-i mezbûre 1 esedî guruş fî 120, fî 468 55200 Yekûn 79914 Yetmiş dokuz bin dokuz yüz on dörtdür Minhaˈl-ihrâcât Harc-ı defter ve kalemiye ve huddâmiye ve ihzâriye 990 Müteveffâ-yı mezbûr hayatında Ahmed Ağa nâm kimesnenin evlâd-ı sıgārı mallarından vasîleri yedinden istidâne eylediği dört yüz guruş asl-ı mâl ve yetmiş guruş murâbaha-i şer‘iye cem‘an dört yüz altmış guruş mukābelesinde menzil-i mezbûru rehn vaz‘ etmekle menzil-i merkūm yine vasî-i mezbûra ol mikdâr akçeye bey‘ olunup semeni deyn-i mezkûra takās olunmuşdur Cümle dâyinler rızâlarıyla müteveffânın vâlidesine verilen meblağ 340 Ücret-i kadem 477 Kaydiye 85 Dellâliye-i eşyâ 455 Ser-bölük 155 Kirâ-i dükkân 155 Hammâliye 55 Bi-hesâb-ı hurda 55200 Menzil nidâiyesine 65 Yekûn 57972 elli yedi bin dokuz yüz yetmiş iki ribh liˈl-taksîm beyneˈl-guremâ Sahhuˈl-bâkī 21942 yirmi bir bin dokuz yüz kırk ikidir Deyn-i müsbet Liˈl-hâc Mehmed debbağ an bahâ-i esedî üserâ 1 esedî 305, fî 120 fî 26400 aniˈl-guremâ 6050 El-mehrüˈl-müecceliˈl-müsbite li-zevcetiˈl-mezbûre 20000 aniˈl-guremâ 5212 Deyn-i müsbet li-zevcetiˈl-mezbûre an nafakatiˈl-müctemi‘atiˈl-mefrûza 12000 aniˈl-guremâ 3000 Deyn-i müsbet liˈl-hâc Mehmed debbağ an bahâ-i meşin 12000, aniˈl-guremâ 3000 Deyn-i müsbet li-Hadîce el-mezbûre an mal-ı yemiş, esedî 120, fî 120 14400 Deyn-i müsbet liˈl-hâc Mustafa an bedel-i sulh esedî fî 11, fî 120, fî 1320 aniˈl-guremâ 335 Deyn-i müsbet li-Hasan Beşe aniˈl-farz fî 2180, aniˈl-guremâ 563