Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 666 Hüküm no: 470 Orijinal metin no: [111a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Bayram Kethuda b. Bali’nin terekesi Defter oldur ki Galata Sarayıˈnda sâbıkā baltacılar kethudâsı iken düyûnu terekesinden ezyed olduğu hâlde vefât edip ve terekesine ve kızı Âişe nâm sagīreye kıbel-i şer‘den vasî ve kayyım nasb ü ta‘yîn olunan Şa‘bân Efendi b. Hüseyin ma‘rifetiyle biˈl-izniˈş-şer‘î bey‘ ve guremâsı beyninde tevzî‘ olunan Bayram Kethudâ b. Baliˈnin terekesidir ki zikrolunur. Fiˈl-âşir mineˈl-Muharremiˈl-harâm li-sene hamse ve semânîn ve elf. Yasdık 2 240 Tencere 1, Şamʻdân 1 100 Yanbolu kebesi 3 310 Köhne velençe 2 90 Köhne kapama 1 40 Tesbih 1 130 Ocak perdesi 1 20 Güğüm 50 Def‘a yasdık 1 580 Köhne çakşır 1 20 Alaca döşek 1 260 Yeşil köhne kürk 1 150 Köhne aba yağmurluk 1 30 Köhne yelek 1 100 Köhne kaliçe 1 200 Sîm raht 1400 Kebe yorgan 160 Köhne kilim 80 Kaliçe pâresi 150 Yeşil çuka 1 130 Köhne yan keçesi 1 150 Köhne Bursa yasdığı 2 180 Orta keçesi 1 300 Leğen 1, ibrik 1 100 Mâ’î velençe 1 300 Sahan 4 270 İnek re’s 1 300 Müsta‘mel yeşil kontoş 1 2500 Def‘a kebe 40 Def‘a inek 1 200 Kır bargir 1 840 Yekûn 8920 sekiz bin dokuz yüz yirmidir Minhâ Harc-ı defter 120 Kalemiye 50 Huddâmiye, ihzâriye 50 Dellâliye 160 Ser-bölük ve kirâ-i dükkân 160 Sâlifüˈz-zikr bargirin otuz beş günden me’kûlâtına 360 Irgādiye 120 Yekûn 1020 bin yirmidir Sahhuˈl-bâkī 7900 Meblağ-ı mezbûrun bin üç yüz akçesi müteveffâ-yı merkūmun zevce-i metrûkesinindir Deyn-i müsbet li-Karaca Serkiz Ermeni esedî 90, fî 120 aniˈl-guremâ 7900 yekûn 10800