Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 677 Hüküm no: 481 Orijinal metin no: [113a-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fatma bt. Yusuf’un terekesi Muhallefâtüˈl-merhûm Fatma bt. Yusuf mâtet min-kabl sâkineten bi-mahalleti el-Hâc Memi bi-kasabati Tophâne min-tevâbi‘i Galata el-mahmiye ve tereket zevcen med‘uvven Veli Beşe b. Mansur ve binten kebîreten med‘uvveten Rukiye bt. Hasan veˈl-verâsetü münhasıratün fîhimâ vaka‘aˈt-tahrîr bi-talebihimâ. Fiˈs-sâmin min-Saferiˈl-hayr li-sene hamse ve semânîn ve elf. Ferâce 1 1200 Kürk 1 700 Kuşak 1 600 Sahan 4 250 Peştemal 1 110 Tepsi 10 85 Köhne kadife Serpûş 2 85 Pabuç 2 20.5 Tâbe 1, tencere 1 80 Köhne arakıye 1 40 Satır 1 12 Def‘a köhne kürk 1 100 Def‘a köhne ferâce 1 180 Alaca kaftan 1 160 Köhne çintiyân kaftan 1 40 Sandal anterî 1 90 Mehr-i der-zimmetüˈz-zevciˈl-mezbûr 4000 Yekûn 7500 Minhaˈl-ihrâcât Techîz ve tekfin 2000 Dellâliye 124 Ser-bölük 60 Ücret-i dükkân 29 Resm-i âdî 80 Kassâmiye 30 Kâtibiye 15 İhzâriye, huddâmiye 15 Yekûn 2353 Sahhuˈl-bâkī 5247 Hissetüˈz-zevciˈl-mezbûr 1311 Hissetüˈl-bintiˈl-merkūme 3933