Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 786 Hüküm no: 583 Orijinal metin no: [134b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mustafa Kapudan b. İbrahim Çelebi’nin terekesi Muhallefâtüˈl-merhûm el-Hâc Mustafa Kapudan b. İbrahim Çelebi [mâte] min-kabl sâkinen fî-tarîkıˈl-hâcci veˈs-sâkin fî-hâli hayatihî bi-mahalleti el-Hâc Hasan min-mahallâtı Kasımpaşa min-tevâbi‘i Galata ve tereke zevceten med‘uvveten Rahime bt. Veli ve ibnen sagīren med‘uvven Mustafa Çelebi ve binten sagīreten veˈl-verâsetü münhasıratün fîhim vaka‘aˈt-tahrîr bi-ma‘rifet-i İsmail Çelebi b. Veli el-vasiyyüˈl-muhtâr. Fiˈl-âşir min-şehri Rebî‘iˈl-evvel li-sene hamse ve semânîn ve elf. Deve yünü serhaddî yanbolu paçasıdır 7200 Mâ’î serhaddî bâ-post-ı zerdevâ 4800 Yeşil serhaddî 990 Zencefli? mor ferâce 1000 Beyaz ve mor kutnî kapama 2 300 Köhne kapama 100 Kırmızı diz çakşırı 200 Köhne mâ’î ferâce 500 Kadife kavuk 80 Köhne kaliçe ve keçe pâresi 100 Akçe tahtası 20 Köhne sofra 1 30 Piş-tahta ve mankal 580 Köhne sofra 1, peşkir 2 100 İki re’s bargir 1200 Kapı perdesi 200 Köhne kayık 1200 Gulâm-ı benâm İbrahim 8400 Benâm-ı gulâm Koca Yuvan 3600 Câriye-i benâm Servinaz 6000 Sîm kılıç 4 3260 Ali Reisˈden alınan esedî 1815 Cemʻan yekûn 65495 Müteveffâ-yı mezbûr Mehmedˈe teveccüh ettiği târihden târihe değin gelince sekiz ayda vasî-i mezbûrun ricâl ve nisâ hamamlarından ve iki kayık ve nâzır ve hamallardan nakdüˈl-cürm makbûzu 24000 sağdır Zevcesi merkūme Rahimeˈnin iştirâ eylediğidir Mâ’î orta keçesi cedîd 1200 Gulâm-ı benâm Hüseyin 9600 Gulâm-ı benâm Şahin 9600 Kebîr kazgan kıyye 20, fî 80 1600 Yekûn 22000 Oğlu mezbûr Mustafa Çelebiˈnin isti‘mâli içün alıkonulmuşdur Beledî döşek ma‘a çârşeb 350 Bursa yasdığı köhne 400 Kırmızı beyâz 3 ve mâ’î velençe 450 Sincâbî kürk 1440 Kadife yasdık yüzü 6 1400 Yekûn 5930 cedîd Kızı mezbûre Âişeˈnin isti‘mâli içün alıkonulmuşdur Minder 4 550 Yemenî yorgan ma‘a çârşeb 450 Güğüm 1 400 Def‘a yorgan 2 550 Orta keçesi 1200 Yan keçesi 1800 Hasır seccâdesi 1 100 Ocak yaşmağı 1 40 Çârşeb ma‘a yüz yasdığı 80 Tâbe 1, keçe 1 100 Börek tepsisi 1 300 Kapaklı sahan 3 600 Def‘a sahan sofra 7 680 Tas 3, tencere 4 1050 Kahve ibriği 1 ma‘a tepsi 250 Leğen ma‘a ibrik 250 Şamʻdân 2 ma‘a iskemle 2 150 Yekûn 14980 cedîd Hamam-ı mezbûrun mevcûd otuz akçe kıymeti ile yedi yüz çeki odun ile atîk ve cedîd peştemal semeni vesâir eşyâsıyla semenleri yirmi dokuz bin beş yüz kırk beş akçedir Müteveffâ-yı mezbûr hayatında mâlıyla vakfa mürâca‘at etmek üzere hamam-ı mezbûreye sarf ve ayda dokuz yüz akçe deynine mahsûb olmak üzere cânib-i vakfda olan zimmet bahâsıdır 78575 Hâriciye ve dâhiliyeyi hâvî menzil der-mahalle-i mezbûre 180000 Amrudçuzâdeye esedî 180, fî 120 21610 Turgut Beyˈden esedî 24.5, fî 120 2940 Mustafa Çelebiˈye esedî 3 360 Pîrî Kapudanˈdan alınan esedî 3 360 [135a] Gül Yusuf oğlu esedî 10 1200 Ve Sarıca el-Hâc Mehmed esedî 20 2400 Üsküblü Dırasin? esedî 40 4800 Taşcı zimmetinden alınan esedî 5 yekûn 430785 dört yüz otuz bin yedi yüz seksen beş akçedir Minhaˈl-ihrâcât Resm-i âdî 4380 Kassâmiye 1460 Kalemiye, huddâmiye ve ihzâriye 1461 Ücret-i muhammene 90 Mesârif-i müteferrika 1930 El-mehrüˈl-müecceliˈl-müsbet li-zevcetiˈl-mezbûre esedî 100, fî 120 12000 Deyn-i müsbet li-vakf-ı oda müteveffâ-yı mezbûr esedî 200, fî 120 24000 Hamam-ı mezbûrun üç senesine tahvîl olmak üzere îfâsı›çün mütevelliye 12600 Yekûn 58730 elli sekiz bin yedi yüz otuz akçedir Sahhuˈl-bâkī Mineˈl-menzil 180000 Mineˈl-menkūl veˈl-üserâ veˈz-zimem 192500 Hissetüˈz-zevce Rahime Mineˈl-menzil 22500 Mineˈl-menkūl veˈz-zimem veˈl-üserâ 24006 46506 Hissetüˈl-ibn Mustafa Çelebi Mineˈl-menzil 105000 Mineˈl-menkūl veˈz-zimem veˈl-üserâ 112032 217032 Hisse-i bint Âişe Mineˈl-menzil 52500 Mineˈl-menkūl veˈz-zimem veˈl-üserâ 56016 108516