Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 804 Hüküm no: 597 Orijinal metin no: [137a-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ali’nin terekesi Muhallefâtüˈl-merhûm el-Hâc Ali mâte tâciren min-kabl sâkinen hâl-i hayatihî bi-mahalleti Kürkçübaşı min-mahallâtı İstinye min-a‘mâl-i Galata el-mahrûse ve tereke zevceten med‘uvveten ve binten sulbiyeten sagīreten Fatma ve ibneyn sulbiyeyn med‘uvveyn Mehmed ve Ahmed sümme mâte Mehmed el-mezbûr kableˈl-kısme ve tereke ümmen med‘uvveten Hadîce el-mezbûre ve ehan med‘uvven Ahmed ve uhten med‘uvve Fatma sümme mâtet Fatma el-mezkûre kableˈl-iktisâm ve tereket ümmen el-mezbûre Hadîce ve ehan Ahmed el-mesfûr sümme mâtet Ahmed el-mezkûr kableˈl-kısme ve tereke ümmen Hadîce ve ibn-i ibn-i mu‘tak vâlide el-müteveffâˈl-mezkûr evvelen Süleyman Çelebi veˈl-verâsetü münhasıratün fîhimâ ve tashih-i mes’eletihim bi-tarîkıˈl-münâsahatiˈş-şer‘iye min-sülüsiˈl-âlâf ve mieteyn ve erba‘în sehmen ve esâbet li-Hadîce el-mezbûre min-hâzihiˈs-sihâm elf ve sitte mie ve isneteyn ve seb‘în sitte mie vaka‘aˈl-ketb veˈt-tahrîr. Fiˈl-yevmiˈs-sâmin min-şehri Cumâdelûlâ li-sene hamse ve semânîn ve elf. En-nısfüˈl-menzil fiˈl-mahalletiˈl-mezbûre esedî 170 bi-hesâb-ı akçe 20400 Bağ-ı kebîr esedî 130 bi-hesâb-ı akçe 15600 Bağ-ı sagīr esedî 25 bi-hesâb-ı akçe 3000 Yekûn 39000 Minhaˈs-sâkinîn Techîz ve tekfîn 1200 Resm-i âdî 587 Kassâmiye 195 Kâtibiye ve ihzâriye 195 Ed-deynüˈl-müsbet şehâdet-i Mustafa Çelebi ve Mehmed Çelebi fiˈl-karyetiˈl-mezbûre 2400 El-mehrüˈl-müeccelüˈl-müsbetbi-şehâdeti el-med‘uvveyn Mehmed ve Yahya ve Mustafa er-raculeyniˈs-sâkineyn li-haddiˈl-merkūme 3000 Masraf-ı bağ 1800 Mesârif-i müteferrika 300 Harcüˈl-mübâşir 300 Harc-ı kayık 200 Yekûn 10177 Sahhuˈl-bâkī 28823 Hissetüˈz-zevc 14863 Hisset-i mevlâyüˈl-ıtâk 13956