Galata Mahkemesi 114 Numaralı Sicil (H. 1083-1085 / M. 1672-1674) cilt: 54, sayfa: 817 Hüküm no: 613 Orijinal metin no: [139a-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hatice’nin terekesi Muhallefâtüˈl-merhûme Hadîce bt. ( ) mâtet min-kabl sâkineten bi-mahalleti Kürkçübaşı min-mahallâtı karye-i İstinye ve tereket ümmen med‘uvveten Gülfidan ve eben med‘uvven Bîzebân ve zevcen med‘uvven Halil Çelebi b. ( ) veˈl-verâsetü münhasıratün fîhim. Vaka‘aˈt-tahrîr fiˈl-yevmiˈr-râbi‘-i aşer min-şehri Cumâdelûlâ li-sene hamse ve semânîn ve elf. İhram beyaz 1 100 Yan keçesi 1 180 Minder çârşebi 2 100 Sandal yorgan 1 400 Yemenî yorgan 1 150 Köhne yorgan 1 80 Yüz yasdığı 3 100 Yemenî yasdık ma‘â gılâf 4 400 Hâre yasdık 1 120 Minder gılâfı 3 600 Örta keçesi 1 1000 Beledî döşek 1 300 Köhne kebe 2 100 Yüz yasdığı 2 600 Ocak yaşmağı 1 120 Ketan bezi top 1 150 Yemenî boğça müsta‘mel 1 10 Ketan ipliği zirâ‘ 2 20 Sîm kuşak 1 120 Mısır peşkir 2 120 Yorgan-ı sagīr 1 100 Tarpûş 2 50 Arakıye zenne 1 100 Sandal kaftan 1 200 Anterî 2 300 Sarı şal 1 200 Çatkı makraması 2 100 Petre makrama 1 300 Sincab yorgan kürk 1 200 Mor zenne ferâce 1 600 Münakkaş makrama 5 250 Münakkaş top 1 100 Üstlük 1 60 Yaşmak 1 30 Peçe zenne 1 100 Leğen 1 ma‘a ibrik 1 150 Tâbe 1 80 Tencere 1 100 Sahan 2 100 Kefgir 1 60 Tepsi-i sagīr 1 200 Hamam rahtı 1 150 Köhne seccâde 1 70 Güllâb kumkuması 1 60 Ayaklı sandık 2 300 Bıçak 1 110 Hırdavat-ı bakır 500 Perdeler 2 400 Bakraç 4 200 Güğüm 2 200 Hutût inci ma‘a boncuk 500 Nakd-i esedî 21 2520 Mehr-i müeccel 4000 Yekûn 35090 Minhâ Deyn-i müsbet bi-şehâdet-i İsmail Çelebi ve Ahmed b. Osman 2400 Deyn-i müsbet ahi 660 Resm-i âdî 480 Kâtibiye ve huddâmiye 160 Kassâmiye 160 Dellâliye 160 Mesârif-i müteferrika 400 Kayık harcı 100 Vasiyyet-i müsbete biˈs-sülüs 10256 Yekûn 14576 Sahhuˈl-bâkī 20514 Hissetüˈz-zevc 10257 Hissetüˈl-üm 3419 Hissetüˈl-eb 6838