Galata Mahkemesi 580 Numaralı Sicil (H. 1221-1222 / M. 1806-1808) cilt: 84, sayfa: 171 Hüküm no: 189 Orijinal metin no: [17b-6] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yemenici Ustası Yorgi’nin Kalfa Andon v. Kiryako’dan yirmi beş guruş alacağını tahsil ettiği Galata’da mütemekkin yemenici ustalarından Yorgi v. Vasil nâm zimmî Galata Bâb Mahkemesi’nde meclis-i şer‘de kalfası Andon v. Kiryako nâm zimmî muvâcehesinde mersûm Andon zimmî zimmetinde cihet-i karzdan alacak hakkım olan kırk dokuz guruşun yirmi dört guruşunu yemenicilik hizmeti ücretinden zimmetimde kendiye deynim olan yirmi dört guruşa ba‘de’t-takās ve’l-mahsûb bâkī zimmetinde kalan meblağ-ı mezkûr yirmi beş guruşu mersûm Andon zimmî işbu meclis-i şer‘de bana def‘ u teslîm ben dahi ahz u kabz eyledim deyü ikrâr ve tasdîkleri tescîl ve bi’[l]-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 15 R sene [1]221.