Galata Mahkemesi 580 Numaralı Sicil (H. 1221-1222 / M. 1806-1808) cilt: 84, sayfa: 279 Hüküm no: 406 Orijinal metin no: [39b-5] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ohannes v. Partak’ın yelken kolanı bedelinden Yelkenci Mehmed Emin’den iki yüz altmış yedi guruş alacağı olduğu Ohannes v. Partak zimmî Galata’da mahfil-i kazâda Yelkenci Mehmed Emin b. el-Hâc Süleyman nâm kimesne muvâcehesinde mezbûr Mehmed Emin zimmetinde yelken kolanı semeninden iki yüz altmış yedi guruş alacak hakkım olmağla hâlâ taleb ederim deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-ikrâr alâ-mûcibi ikrârihi meblağ-ı merkūm iki yüz altmış yedi guruşun müdde‘î-i mersûm Ohannes zimmîye edâsıyla mezbûr Mehmed Emin ilzâm olunduğu bi’[l]-iltimâs [huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.] Fî 7 Şa‘bân sene 1221.