.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Galata Mahkemesi 580 Numaralı Sicil (H. 1221-1222 / M. 1806-1808)
cilt: 84, sayfa: 301
Hüküm no: 457
Orijinal metin no: [44a-2]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Reis Yasef v. Petro’nun kendisini dövdüğünü şahitlerle ispat ettiği Kigork Reis v. Aram’a tazir lazım geldiği

Sefîne reislerinden Yasef v. Petro zimmî Galata’da mahfil-i kazâda Kigork Reis v. Aram zimmî muvâcehesinde mersûm Kigork zimmî târih-i i‘lâm günü Sirkeci İskelesi’nde değnek ile işbu sağ gözüm üzerine bi-gayr-ı hakkın darb ve kara bere etmekle mûcib-i şer‘îsini taleb ederim deyü da‘vâ ettikde ol dahi cevâbında külliyyen ba‘de’l-inkâr müdde‘î-i mersûm ber-vech-i muharrer müdde‘âsını şehâdetleriyle isbât etmeğin mûcebince mersûm Kigork zimmîye ta‘zîr lâzım geldiği bi’[l]-iltimâs [huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.]

Fî 6 Şevvâl sene 1221.