.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Hasköy Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H. 1020-1053/M.1612-1643)
cilt: 23, sayfa: 366
Hüküm no: 518
Orijinal metin no: [279-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Pîrî b. Nasuh’un borcu karşılığında evini rehin verdiği

Oldur ki Havâss-ı Kostantıniyye muzâfâtından Hasköy’de vâki‘ Pîrî Paşa mahallesi sâkinlerinden Pîrî b. Nasuh nâm kimesne meclis-i şer‘-i enverde işbu râfi‘ü’l-kitâb Yahuda v. Avraham mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip mahalle-i mezbûrede vâki‘ iki tarafı mezbûr Yahuda mülkü ile ve iki tarafı tarîk-i âm ile mahdûd olan mülk-i müşterekimi ba‘de’t-tahliyeti’ş-şer‘iyye zimmetimde mezbûr Yahuda’ya karz-ı şer‘îden deynim olan bin akçe mukābelesinde rehin vaz‘ edip teslîm eyledim mezbûr Yahuda dahi kabz [ve] kabûl eyledi [280] dedikde gıbbe’t-tasdîki’l-mu‘teber mâ vaka‘a kayd şüd. Hurrire fi’t-târihi’l-mezbûr. Şuhûd[ü’l-hâl]: es-Sâbıkūn