.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 174
Hüküm no: 201
Orijinal metin no: [22a-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Sakine bt. Abdullah’ın, evini Mahmud b. Hüdâverdi ve kardeşi Abdullah’a sattığı

Sakine bt. Abdullah adlı kadın sâhibi ve mâliki olduğu mahrûse-i Kostantıniyye mahallâtından Neslişah Sultan mahallesinde vâki‘, fevkānî iki evi, tahtânî bir evi, gölgelik, içinde ağaçlar bulunan avlu, helâ ve İbrahim [b.] Abdullah ile müşterek kullanılan su kuyusunu hâvî, bir tarafdan mezbûr İbrahim mülkü, diğer tarafdan Hamal Hüseyin vakfı, öbür tarafdan Macar Ahmed vakfı ve diğer tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd mülk menzilini, her sene yedi akçe ardiye kesilerek râyic fi’l-vakt on bin sekiz yüz akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûz ile cümle tevâbi‘ ve levâhıkı ve kâffe-i menâfi‘ ve mürâfıkı ile hâmil-i hâze’l-kitâb Mahmud b. Hüdâverdi’ye ve baba bir kardeşi Abdullah’a sattığını ikrâr etti. O ikisi kendi mallarıyla ve kendileri için satın aldılar. Teslîm-i mebî‘ ve kabz-ı semen eylediler. Satıcının beyânı iki alıcı tarafından da vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’t-tâsi‘ min şehri Rebî‘ilâhir sene 1027.


Şuhûdü’l-hâl: Bayezid b. Musa imâm, Mustafa b. Mehmed müezzin, Hüseyin b. Receb müezzin, Kalender b. Abdi yaya, Ali b. Ebûbekir, Mehmed [b.] Veli, Ali b. İsa, Hamza b. Ahmed, İsmail b. Mehmed Bevvâb-ı sultânî, Mustafa b. Muslu