İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 175 Hüküm no: 203 Orijinal metin no: [22a-5, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Manoli v. Yorgi’nin Todori v. Mayo’ya borçlu olduğu Manoli v. Yorgi nâm zimmî meclis-i şer‘de üzerinde ve zimmetinde hâmil-i hâze’l-kitâb Todori v. Mayo’nun karz-ı şer‘îden, zeyilde yer alan târihten i‘tibâren borç bitene kadar her ayın sonunda yüz akçe ödemek üzre taksîte bağlanmış râyic fi’l-vakt dört bin akçe hakkı olduğunu ikrâr ve itiraf etti. Alacaklının da vicâhen ve şifâhen tasdîkinden sonra mahrûse-i Kostantıniyye mahallâtından Gül mahallesinde sâkin Yani v. Todor nâm zimmî meblağ-ı mezbûra kefîl oldu. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sânî min şehri Rebî‘ilâhir sene 1027. Şuhûdü’l-hâl: Murad b. Mehmed, Mehmed b. Cafer, el-Hâc Şaban ve gayruhüm mine’l-hâzırîn