İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 175 Hüküm no: 204 Orijinal metin no: [22a-6] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yaşlı ve güçsüz olan Emine Hâtun’un nedeniyle bakımının oğlu Mehmed’in üstlenmesi Mahmiye-i İstanbul’da Debbâğ Yunus mahallesi sâkinelerinden râfi‘atü hâze’l-kitâb Emine Hâtun bt. Hüseyin meclis-i şer‘-i şerîfde takrîr-i kelâm edip, ben fakīre [ve] müsinne ve amel-mânde olmakla kût-ı yevmînin tahsîlinde âciz ve kāsıra olup, sadrî oğlum olup beylik reislerden olan Mehmed b. Hüseyin sâhib-i servet ve yesâr ve a‘yân-ı zevi’l-iktidârdan olmakla, benim için üzerine nafaka takdîr olunup istidâne ve rücû‘a bana izn-i şer‘î verilmek taleb ederim dedikde, fi’l-hakīka mezbûre Emine Hâtun’un üzerinde emârât-ı fakr nümâyân ve oğlu mezbûr Mehmed ağniyâdan idiği sikāt ihtiyârıyla zâhir ve ayân olmağın, mezbûre Emine Hâtun’un nafaka ve kisve ve sâir levâzım-ı mühimmesi için oğlu mezbûr Mehmed rücû‘a izn-i şer‘î verilip, mâ hüve’l-vâki‘ gıbbe’t-taleb ketb olundu. Hurrire fi’l-yevmi’l-âşir min şehri Rebî‘ilâhir sene seb‘a ve ışrîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Ahmed Çelebi b. Muharrem, Ali Bey b. Mezîd, Ahmed Çavuş b. Ali, Handan b. Abdullah, Derviş b. Ali.