.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 219
Hüküm no: 280
Orijinal metin no: [31a-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Debre kazasının Rika nahiyesinden Çiko v. Biyo’nun Makro v. Espanya’ya borcu olduğu

Vilâyet-i Rumeli’nde Debre kazâsına tâbi‘ Rika nâhiyesinde sâkin olan Çiko v. Biyo nâm zimmî mahfil-i kazâda, sürücü tâ’ifesinden Marko v. Espanya muvâcehesinde bi’t-tav‘ ve’r-rızâ ikrâr ve i‘tirâf edip, mezbûr Marko’ya deyn-i şer‘îden zimmetimde otuz iki bin beş yüz seksen akçe lâzımü’l-edâ ve vâcibü’l-kazâ deynimdir dedikde, mukırr-ı mezbûrun vech-i meşrûh üzre olan ikrârın merkūm Marko vicâhen tasdîk eyleyecek, mâ hüve’l-vâki‘ gıbbe’t-taleb ketb olundu. Tahrîren fi’l-yevmi’s-sâmin min şehri Cemâziyelevvel li sene seb‘a ve ışrîn ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Murad b. Mehmed, Himmet b. Mustafa, Mehmed b. Cafer ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.