.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 272
Hüküm no: 373
Orijinal metin no: [41b-4, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Emine bt. Yadigâr’ın mîrâs hissesi konusunda sulh olduğu

Mukaddemâ vefât eden merhûm Mehmed’in mîrâsçısı ve baba bir kız kardeşi olan Emine bt. Yadigâr adlı kadın müteveffâ-yı mezbûrun zevcesi ve mîrâsçısı olan ve muhallefâtına el koyan sâhibe-i hâze’l-kitâb Hatice bt. Fethullah mahzarında ikrâr-ı sahîh-i şer‘î ile ikrâr etti ki, Hatice Hâtunla müteveffânın muhallefâtındaki akār, eşyâ, kap kaçak, elbise, nakid ve diğer şeylerdeki hisse-i şâyiasından dolayı terekede mevcûd nakidden hissesinden fazla aldığı nakid için ve zimem-i nâsdaki fıkdân-ı düyûn için râyic fi’l-vakt sekiz yüz akçe karşılığında sulh-ı tehârüc-i şer‘î ile sulh olmuşdur. Sonra her biri bütün da‘vâ ve anlaşmazlıklardan diğerinin zimmetini ibrâ etti. Tasdîk sâhibince vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî gurreti Cumâdelâhıre sene 1027.


Şuhûdü’l-hâl: Abdülganî Efendi b. Süleyman müderris, Mehmed Efendi b. Sunullah imâm, Şaban b. Mustafa imâm, Mehmed Subaşı b. İbrahim, el-Hâc Hamza b. Hasan, Mustafa b. Abdullah, Mustafa Çelebi b. Mehmed, Musa b. Memi, Bekir b. …? Hasan b. Müstecâb?