İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 323 Hüküm no: 463 Orijinal metin no: [52b-4] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Bakkallık yapan Mihal v. Niko ile Yorgi v. Yani’nin ortaklıktan ayrılmaları Medîne-i İstanbul’da Haseki çarşısında bir dükkânda bakkāl olan Mihal v. Niko nâm zimmî mahfil-i kazâda, şerîki hâmilü’l-kitâb Yorgi v. Yani nâm zimmî muvâcehesinde ikrâr edip, bundan akdem mezbûr Yorgi ile mallarımı halt edip bakkāllık san‘atında şerîkler olup, târih-i kitâba gelince ma‘an ticâret ve kâr u kesb edip, hâlâ şirketi fesh ve malları tefrîk edip, benim mezbûr Yorgi’de bin dört yüz akçem zuhûr edip, hâlâ meblağ-ı merkūmu mersûm Yorgi yedinden alıp, yevm-i târih-i kitâba gelince kat‘â bir akçe ve bir nesne kalmadı deyû her biri âharın zimmetini husûs-ı mezbûra müte‘allik da‘vâdan ibrâ ettiklerinde, gıbbe’l-musâdaka işbu vesîka sebt olundu. Fî 27 Cemâziyelâhir [sene 1027]. Şuhûdü’l-hâl: Yusuf b. Musa, Sinan b. Abdullah, Bekir b. Osman, Osman b. el-Hâc Murad, Anglaki v. Franko, Polo v. Yani.