.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 437
Hüküm no: 667
Orijinal metin no: [79a-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Nikola v. Yani’nin kefîl olduğu kimseyi mahkemeye teslim ettiği

Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Fîrûz Ağa mahallesinde sâkin Simo v. Bibi? nâm zimmî meclis-i şer‘-i şerîfde hâzır olup yine Fîrûz Ağa mahallesinden hâmili hâze’l-kitâb Nikola v. Yani mahzarında şöyle ikrâr ve itiraf etti ki, mezbûr Nikola, mukaddemâ Kurd Beşe b. Abdullah nâm kimesnenin nefsine ve taleb edildiğinde meclis-i şer‘-i şerîfde hâzır bulunmasına kefîl olmuşdu. Nikola şimdi, kefîl olduğu kimesneyi meclis-i şer‘-i şerîfe ihzâr edip teslîm etti. Böylece kefâlet-i mezkûreye müteallik da‘vâlardan zimmeti ibrâ edilmiş oldu. Tasdîk sâhibince bu beyân vicâhen tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâbi‘ min şehri Ramazan el-mübârek sene 1027.


Şuhûdü’l-hâl: El-Hâc Ali b. Abdullah, Hasan b. Abdullah, Ömer b. Mustafa, Rüstem b. Abdullah, Osman b. Abdullah