.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618)
cilt: 13, sayfa: 440
Hüküm no: 675
Orijinal metin no: [79b-6, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mosi v. Ezkiya’nın mal alımından İsmail Çelebi b. Ebûbekir’e borcu olduğu

Küçük Selânik cemâ‘atinden Mosi v. Ezkiya nâm Yahudi meclis-i şerî‘at-i şerîfe-i garrâda, üzerinde ve zimmetinde hâmil-i kitâb fahrü’l-emâsil ve’l-akrân İsmail Çelebi b. Ebûbekir lehine, satılıp teslîm alınmış, nev‘i ve vasfı aralarında malum emti‘a-i mütenevvi‘a semeninden, zeyilde yer alan târih olan Ramazan gurresinden bir sene tamamına müeccel, râyic fi’l-vakt yüz yirmi bin akçe borcu bulunduğunu ikrâr ve itiraf etti. Alacaklı, mukırr-ı mezbûrun beyânını tasdîk etti. Sonra mukırr-ı mezbûrun iki çocuğu Ezkiya ve Salemiya’nın her biri meblağ-ı mezbûrun tamamına icap ve kabûlü hâvî kefâletle kefîl oldular. Cerâ zâlike ve hurrire fî gurreti Ramazan el-mübârek sene 1027.


Şuhûdü’l-hâl: Kıdvetü’l-mevâlî Cafer Efendi b. Mahmud,...? b. Ahmed,...?, Osman Çavuş b. Mahmud, Mustafa Efendi müderris, Mehmed Efendi müderris, Mehmed Çelebi b. Ömer, el-Hâc (...), Mehmed b. Mustafa, Derviş Ali...?, Yahya Çavuş b. Derviş ve gayruhüm