İstanbul Mahkemesi 3 Numaralı Sicil (H.1027/ M. 1618) cilt: 13, sayfa: 487 Hüküm no: 744 Orijinal metin no: [94b-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Müslüman kıptilerden haraç ve ispençe adıyla vergi alınmaması Akzâ kuzâti’l-Müslimîn evlâ vülâti’l-muvahhidîn madenü’l-fazl ve’l-yakīn hüccetü’l-hakk ale’l-halk ecma‘în vâris-i ulûmü’l-enbiyâ ve’l-mürselîn el-muhtas bi mezîdi inâyeti’l-meliki’l-mu‘în el-hâkim be mahrûse-i İstanbul -dâmet fezâ’iluhu- tevkī‘-i refî‘-i hümâyûn vâsıl olıcak ma‘lûm ola ki, hâliyâ Dersa‘âdet’ime sûret-i sicil gönderip, mahrûse-i İstanbul’da Üsküplü mahallesi sâkinlerinden Hüseyin b. Karagöz ve Süleyman b. Ahmed ve Emin b. Hızır nâm kimesneler meclis-i şer‘a gelip, biz ehl-i İslâm’dan ve evkāt-ı hamsede kā’im ve müdâvim olan evlâdımız mektebhânelerde sâir Müslümanlar evlâdlarıyla Kur’ân-ı azîm tilâvet edip ve câmi‘lerde hasbeten lillâh çerâğlarımız yanarken, çingâne harâccıları ve subaşıları bizi rencîde edip, siz kıbtiyân tâ’ifesindensiz deyû bizden bî-vech harâc ve ispençe taleb edip, ziyâde te‘addî ederler dediklerinde, ahvâlleri bî-garaz mu‘temedün-aleyh Müslümanlardan suâl olundukda, takrîrlerine muvâfık haber verip, mu‘âfnâme sadaka olunmak bâbında inâyet recâ eylediklerin ilâm eylemişsiz. İmdi ba‘de’l-yevm hükm-i şerîfim vardıkda göresiz, kaziyye i‘lâm olunduğu gibi olup mezkûrlar ehl-i sünnet ve cemâ‘at-i Müslimînden olup, mademki Müslümanlar ile ihtilât edip ve evkāt-ı hamse’i edâ edip kendiler ve oğulları Kur’ân-ı azîm tilâvet edip, sâir çingâne ile ihtilât etmeyip avârız ve sâir tekâlîflerin sâkin oldukları mahalle ahâlîsi ile verip edâ edip kusûrları olmaya, ol takdîrce mezkûrları kimesneye rencîde vü remîde ettirmeyip, harâc ve ispençe teklîf ettirmeyip tekrâr şikâyet olmalı eylemeyesiz, şöyle bilesiz alâmet-i şerîfe i‘timâd kılasız. Tahrîren fi’l-yevmi’s-sâdis min [şehri] Cemâziyelevvel sene tis‘a ve semânîn ve tis‘a mi’ede. Be makām-ı Kostantıniyye.