İstanbul Mahkemesi 10 Numaralı Sicil (H. 1072-1073 / M. 1661-1663) cilt: 51, sayfa: 117 Hüküm no: 30 Orijinal metin no: [3a-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Muazzez isimli cariyenin Ümmühani Hatun bt. Necati tarafından azat edildiği
Mahmiye-i İstanbul’da Ördek Kasab mahallesinde sâkine Ümmühani Hatun bt. Necati tarafından husûs-ı câ’i’z-zikri ikrâra vekîl olup mezbûrenin zâtını ma‘rifet-i şer‘iye ile ârifân olan Mustafa Beşe b. Abdullah ve Ali Beşe b. Abdullah şehâdetleri ile şer‘an vekâleti sâbite olan zevci Yusuf Çorbacı b. Abdullah meclis-i şer‘-i hatîrde bi’l-vekâle ikrâr ve takrîr-i kelâm edip müvekkilem kendiye rıkkını mu‘terife olan orta boylu burnu nişânlı açık kaşlı gök elâ gözlü Efrenciyetü’l-asl Muazzez bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-hallâk tahrîr ve i‘tâk ve silk-i harâyir-i asliyâta idrâc ve ilhâk eyledi. Ba‘de’l-yevm mezbûre Muazzez sâir harâyir-i asliyât gibi hürre olup üzerinden velâ-i şer‘iyeden gayri hakkı kalmadı dedikde mâ hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb ketb olundu.
Fi’l-yevmi’s-sâmin min-Recebi’l-ferd li-sene isneyn ve seb‘în ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-hutebâ Mahmud Efendi b. Hasan, Mustafa Yazıcı b. Rüstem, Ahmed Dede b. Muslu, Hacı Hüseyin Ağa b. Osman, Halil Beşe pazaragiden, Yusuf b. Abdullah, Deli Mehmed b. Dede Muslu, el-Hâc Ahmed b. Mahmud.
|