|
İstanbul Mahkemesi 10 Numaralı Sicil (H. 1072-1073 / M. 1661-1663) cilt: 51, sayfa: 458 Hüküm no: 506 Orijinal metin no: [62b-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Şivekâr adındaki kadının hür olup, babasının Mehmed annesinin ise Asiye bt. Hüseyin olduğu
Hukūkullâhdan min-gayri da‘vâ ehad-ı şehâdet câiz olmağın medîne-i Bosna’da Hamza mahallesi sükkânından Hüseyin b. Sevindik ve Gölbaşı mahallesi sükkânından el-Hâc Bayram b. Mehmed nâm kimesneler bi-tarîkı’l-hisbe şöyle edâ-yı şehâdet eylediler ki işbu açık kaşlı, kara gözlü Şivekâr nâm hatun medîne-i mezbûrede Şorbazarı mahallesinde sâkin hürrü’l-asl olan Mehmed nâm kimesnenin kezâlik hürretü’l-asl olan zevcesi Asiye bt. Hüseyin nâm hatundan mütevellide kızıdır. Hürretü’l-asldır. Asla kendiye ve ebeveyn-i mezbûrâna rıkk târî ve ârız olmamışdır biz bu husûsa bu vech üzere şâhidleriz şehâdet dahi ederiz deyü her birileri şehâdet-i şer‘iye eylediklerinde, mâ-vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu.
Fi’l-yevmi’s-sâmin aşer min-Şevvali’l-mükerrem li-sene isneyn ve seb‘în ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Mahmud Ağa b. Osman el-bevvâb, el-Hâc Mehmed b. Ali, Ali Beşe b. Abdullah, Ali Beşe b. Bahşayiş, Mehmed Çelebi b. Şaban Çelebi, Halil İbrahim b. Mustafa, Halil b. Mehmed kāimmakām, Mustafa b. İsa.
|