|
İstanbul Mahkemesi 12 Numaralı Sicil (H. 1073-1074/M. 1663-1664) cilt: 16, sayfa: 174 Hüküm no: 124 Orijinal metin no: [10b-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Asaline bt. Yani’nin Rus asıllı cariyesi Sofuye bt. Vasil’i azat ettiği
Itâknâme Medîne-i Galata müzâfâtından kasaba-i Beşiktaş kurâsından Kuruçeşme nâm karyede sâkine Asaline bt. Yani nâm nasrâniyye meclis-i şer‘-i hatîr-i lâzımü’t-tevkīrde ikrâr ve i‘tirâf edip orta boylu, açık kaşlı, gök elâ gözlü, sarışın Rusiyyetü’l-asl hâfızatü’l-kitâb Sofuye bt. Vasil nâm memlûke câriyemi lâ li garazin âcil ve lâ li ivazin âcil malımdan âzâd ve mülkümden ihrâc ve silk-i harâir-i asliyyâta ilhâk ve idrâc eyledim min ba‘d câriye-i mevsûfe-i mezkûre sâir harâir-i asliyyât gibi hürre olup üzerinde velâdan gayrı hakkım bâkī kalmadı dedikde mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’s-sâlis aşer min Şevvâli’l-mükerrem li sene selâse ve seb‘în ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Şükrullah b. Mustafa el-Muhzır, Osman Çelebi b. Abdullah Serbölük, Veli Bey b. Mahmud el-Muhzır, Abdi Çelebi el-Muhzır, Mustafa Çelebi b. İsâ el-Muhzır, Çorbacı Mustafa Beşe, Yanaki, İstoraytoz v. Yorgi, Terzi Yorgaki, Papayani, Olor v. ( ).
|