|
İstanbul Mahkemesi 12 Numaralı Sicil (H. 1073-1074/M. 1663-1664) cilt: 16, sayfa: 212 Hüküm no: 185 Orijinal metin no: [16a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Yorgaki v. Todori’nin Rus asıllı cariyesi Ane bt. Abdullah’ı azat ettiği
Itâknâme Mahrûse-i Galata a‘mâlinden Yeniköy sükkânından Yorgaki v. Todori tarafından husûs-ı âti’z-zikre vekîl olup Noreski v. Melekşah ve Darador v. Karabet şehâdetleriyle şer‘an vekâleti sâbite olan Kostantin v. Todori meclis-i şer‘-i hatîrde bi’l-vekâle ikrâr ve i‘tirâf edip müvekkilim mezbûr zimmî orta boylu, açık kaşlı, gök elâ gözlü Rusiyyetü’l-asl Âne bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini lâ li ivazın âcil ve lâ li garazin âcil malından tahrîr ve i‘tâk eyledi ba‘de’l-yevm mezbûre Âne sâir harâir gibi hürredir üzerinde hakk-ı velâdan gayrı hakkı kalmadı dedikde mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’s-sânî ve’l-ışrîn min Şevvâli’l-mükerrem li sene selâse ve seb‘în ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin b. Abdi, Baba Resûl b. Rıdvan, Şükrullah b. Mustafa, Hüseyin b. Mehmed, Avanos, Norbali v. Karabet, Zülfi v. Mihal.
|