İstanbul Mahkemesi 12 Numaralı Sicil (H. 1073-1074/M. 1663-1664) cilt: 16, sayfa: 770 Hüküm no: 1043 Orijinal metin no: [104b-5] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hatice bt. Mahmud’un Osman Bey’den muhâlaa yoluyla boşandığı Mahmiye-i İstanbul’da Karabaş mahallesinde sâkine Hatîce bt. Mahmud nâm hâtun mahfil-i kazâda, işbu bâ‘isü’l-kitâb zevci Osman Bey b. Hasan mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip zevcim Osman Bey zimmetinde mütekarrir ve ma‘kūdun-aleyh olan bin iki yüz akçe mehr-i müeccelim ve nafaka ve iddet-i ma‘lûmem üzerlerine ve me’ûnet-i süknâm dahi kendi üzerime olmak [üzre] zevcim Osman Bey ile muhâla‘a-i sahîha-i şer‘iyye ile muhâla‘a edip ol dahi hul‘-ı mezbûru kabûl ettikden sonra zevciyyete müte‘allika âmme-i da‘vâdan her birimiz âharın zimmetini ibrâ-i âm ile ibrâ ve iskāt eyledik dedikde gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb ketb olundu Hurrire fi’t-târihi’l-mezbûr li’s-seneti’l-merkūm. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Mustafa, Mahmud b. Süleyman, Mustafa Beşe b. Yusuf ve gayruhüm.