İstanbul Mahkemesi 12 Numaralı Sicil (H. 1073-1074/M. 1663-1664) cilt: 16, sayfa: 784 Hüküm no: 1061 Orijinal metin no: [107b-5, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtıma Hâtun bt. Abdullah’ın Rus asıllı cariyesini azat ettiği Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Hâce Ali mahallesinde sâkine olan Fâtıma Hâtun bt. Abdullah nâm hâtun meclis-i şer‘-i şerîf ve mahfil-i dîn-i münîfde kendisine rıkkıyyetini mu‘terif olan açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, orta boylu, Rusiyyetü’l-asl hâfızatü hâze’l-kitâb Umurcan? bt. Abdullah adlı câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li merzâti’r-Rabbi’r-rahîm âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr etti. Câriye-i mezbûre, harâir-i asliyyâttan hürre bir kimse oldu. Efendilerin âzâdlı köleler üzerinde sâbit olan velâ hakkından başka üzerinde kimsenin bir hakkı kalmadı. Cerâ zâlike fi’l-yevmi’s-sânî ve’l-ışrîn [min Rebî‘ilâhir] sene 1074. Şuhûdü’l-hâl: El-Hâc Zülfikār b. Mehmed, Mehmed Çelebi b. Mustafa, Mehmed b. Ramazan ve gayruhüm.