İstanbul Mahkemesi 12 Numaralı Sicil (H. 1073-1074/M. 1663-1664) cilt: 16, sayfa: 836 Hüküm no: 1148 Orijinal metin no: [118b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtıma bt. Hüseyin’in bazı eşyalarını eşi Osman Beşe’ye hibe ettiği Mahmiye-i İstanbul’da Cafer Subaşı mahallesi sâkinelerinden Fâtıma bt. Hüseyin nâm hâtun meclis-i şer‘-i hatîr-i lâzımü’t-tevkīrde zevci Osman Beşe b. Yusuf mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip silk-i mülkümde münselik olan eşyâmdan bir sîm sıvama? kuşak ve bir altın bilezik ve bir neftî sâye çuha ferâce ve bir atlas kaftan ve bir hâtem ve bir nâfe kürk ve beş yastık ve üç minder ve iki döşek ve iki yemeni yorgan ve bir bakır sini ve bir leğen ve bir ibrik ve iki tava ve beş sahan ve iki tencere ve bir alaca kilim ve iki yan keçesi ve bir kebîr seccâdemi, zevcim işbu bâ‘isü’l-kitâb mezbûr Osman Beşe’ye hibe ve teslîm ol dahi meclis-i hibede ittihâb ve kabûl ve kabz ve tesellüm eyledikden sonra zimmetinde mütekarrir ve ma‘kūdun-aleyh bin üç yüz akçe mehr-i müeccelimden dahi zimmetini ibrâ eyledim ba‘de’l-yevm zikr olunan eşyâ zevcim mezbûr Osman Beşe’nin mülk-i mevhûbudur, benim kat‘â alâka ve medhalim yoktur dedikde gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î [mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu]. Hurrire fî târihi’l-mezbûr. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Efendi b. Mehmed, Yusuf Efendi b. Mehmed, Mehmed b. Ali, Mustafa b. Abdullah ve gayruhüm.