İstanbul Mahkemesi 12 Numaralı Sicil (H. 1073-1074/M. 1663-1664) cilt: 16, sayfa: 906 Hüküm no: 1234 Orijinal metin no: [134a-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hâkimin, Havva bt. merhûm el-Hâc Hasan adlı küçüğe nafaka takdir etmesi ve annesine borçlanmaya izin vermesi İşbu hüccet-i şer‘iyyenin üzerinde imzâsı bulunan hâkim, Havva bt. merhûm el-Hâc Hasan nâm sagīrenin nafakası, kisvesi ve sâir havâic-i zarûriyyesi için, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Köse Sinan mahallesinde sâkine olan Ayşe Hâtun bt. Abdullah nâm annesi ve hâdinesinin talebiyle, müteveffâ babasından irs-i şer‘le kendisine intikāl eden mallardan alınmak üzre, zeyilde mezkûr târihden i‘tibâren yevmî râyicü’l-vakt sekiz akçe farz ve takdîr etti. Hâkim-i müşârün-ileyh ayrıca meblağ-ı mefrûz-i mezbûru, sagīre-i merkūmenin havâic-i lâzımesine sarf etmesine ve vakt-i hâcette istidâne edip vakte’z-zafer rücû‘ etmesine mezbûre Ayşe Hâtun’a izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fî gurreti Cumâdelâhire sene erba‘a ve seb‘în ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Ahmed Efendi el-mukayyid, el-Hâc Ahmed b. Mahmud, Abdi Çelebi b. Hasan, Yusuf b. Musa, Mehmed b. Ramazan ve gayruhüm.