İstanbul Mahkemesi 18 Numaralı Sicil (H. 1086-1087/M. 1675-1676) cilt: 18, sayfa: 84 Hüküm no: 22 Orijinal metin no: [7b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Şah Hûbân mahallesinden Fâtıma’nın vasiyeti Mahmiye-i İstanbul’da Şah Hûbân [mahallesi sâkinelerinden] Fâtıma bt. ( ) nâm hâtun tarafından husûs-ı âti’l-beyâna vekîl olduğu zâtı ma‘rifet-i şer‘iyye ârifân İmâm Mehmed Efendi b. Ali ve Mehmed Çelebi b. Muslu nâm kimesnelerin şehâdetleriyle şer‘an sâbit olan Abdurrahman Efendi b. Hanefi meclis-i şer‘-i şerîfde müvekkile-i mezbûrenin zevci râfi‘-i hâze’l-kitâb el-Hâc Hüseyin b. Bayezid nâm kimesne mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip müvekkilem mezbûr Fâtıma Hâtun bi emrillâhi te‘âlâ fevt olduğumda altı Bursa yastığı ve üç döşek ve üç minder ve otuz miskāl bir çift endişe? bilezik ve üç yorgan ve bir verese keçesi ve bir kebîr tencere ve iki sagīr tencere ve iki baklava tepsisi ve bir leğen ve bir ibrik ve bir bakraç ve bir hamam leğeni ve bir tas ve bir gül kutusu ve elli sahan ve bir güğüm ve bir havan ve bir kahve ibriği ve iki çift küpe ve bir sîm kemer kuşak ve beş gömlek ve beş don ve bir kebîr tava ve bir kevgir ve bir kefçe ve bir şam‘dan ve üç çarşaf ve üç yüz yastığı ve on beş makrama ve beş uçkur ve bir seccâde ve bir sofra ve iki peşkir yelek ve yetmiş sekiz senesinde tedbîr-i mutlak ile müdebbere eylediğim orta boylu açık kaşlı ala gözlü mecdü’l-vech Rûsiyyetü’l-asl Sere bt. Abdullah nâm câriyeme verile deyû vesâyet edip tenfîzine zevc-i mezbûr el-Hâc Hüseyin’i vasiyy-i muhtâr nasb ve ihtiyâr edip mezbûr el-Hâc Hüseyin dahi vesâyet-i mezbûreyi kabûl ve merâsimini edâya ta‘ahhüd eyledi dedikde [gıbbe]’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’t-tâsi‘ aşer mine’l-Muharremi’l-harâm li sene seb‘a ve semânîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mahmud Çavuş b. Ali, el-Hâc Mehmed b. el-Hâc Receb, Kemhacızâde Mehmed Çelebi b. Muslu, Hasan Efendi b. Mehmed, Abdullah b. Abdullah, Müezzin Osman Halîfe, İbrahim Çelebi b. ( ), hamamcı Mehmed Çelebi, el-Hâc Hasan ve gayruhüm mine’l-hâzırîn.