.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 18 Numaralı Sicil (H. 1086-1087/M. 1675-1676)
cilt: 18, sayfa: 95
Hüküm no: 35
Orijinal metin no: [11a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Fâtıma Hâtun’un öldükten sonra bazı eşyalarının câriyesi Belkıs’a verilmesini vasiyet ettiği

Mahmiye-i İstanbul’da Şah Hûbân mahallesi sâkinelerinden Fâtıma bt. ( ) nâm hâtun tarafından husûs-ı âti’l-beyâna vekîl olduğu zâtı ma‘rifet-i şer‘iyye ile ârifân İmâm Mehmed Efendi b. Ali ve Mehmed Çelebi b. Mustafa nâm kimesneler şehâdetleriyle şer‘an sâbit olan Abdurrahman Efendi b. Hanifi meclis-i şer‘-i şerîfde müvekkile-i mezbûrenin zevci râfi‘-i hâze’l-kitâb el-Hâc Hüseyin b. Bayezid nâm kimesne mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip müvekkilem mezbû[re] Fâtıma Hâtun bi emrillâhi te‘âlâ fevt olduğumda malımdan yirmi dört dirhem bir cesîm ön kuşak ve iki Bursa yastığı ve iki döşek ve iki minder ve iki yorgan ve bir kilim ve bir tencere ve üç sahan ve bir havan ve bir tava ve bir ocak güğümü ve bir sini ve iki gömlek ve iki don ve bir yan keçesi ve iki çarşaf ve iki yüz yastığı ve beş makrama ve üç uçkur ve bir seccâde ve bir tas ve bir sofra ve iki peşkir bin yetmiş sekiz senesinde tedbîr-i mutlak ile müdebbere eylediğim orta boylu kara kaşlı ala gözlü esmerü’l-levn Rûsiyyetü’l-asl Belkıs bt. Abdullah nâm câriyeme verile deyû vasiyyet edip tenfîzine zevci mezbûr el-Hâc Hüseyin[’i] vasiyy-i muhtâr nasb ve ihtiyâr edip mezbûr el-Hâc Hüseyin dahi vesâyet-i mezbûreyi kabûl ve merâsimini edâya ta‘ahhüd eyledi dedikde gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’t-tâsi‘ aşer mine’l-Muharremi’l-harâm li sene seb‘a ve semânîn ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Mahmud Çavuş b. Ali, Hacı Mehmed b. el-Hâc Habib, Kemhacızâde Mehmed Çelebi b. Muslu, Hüseyin Efendi b. Mehmed, Abdullah b. Abdullah, Müezzin Osman Halîfe, İbrahim Çelebi, el-Hâc Hasan.