İstanbul Mahkemesi 18 Numaralı Sicil (H. 1086-1087/M. 1675-1676) cilt: 18, sayfa: 109 Hüküm no: 50 Orijinal metin no: [14a-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hâkimin, kocası gâib olan Âmine adlı kadına nafaka takdir ettiği ve kocası adına borçlanmasına izin verdiği İşbu, mazmûnunda hâkimin nafakaya hükm etmesinden bahsedilen sahîh ve şer‘î bir hüccettir. Medîne-i mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Altıpoğaça mahallesinde sâkine olan Emine bt. …? Bey nâm hâtun meclis-i şer‘-i şerîfde Yusuf nâm zevcinin kendisine nafaka veya nafaka cinsinden bir şey bırakmadan gāib olduğuna dâir yemîn ettiğinde hâkim, mezbûrenin ve gāib-i mezbûrdan olma Osman nâm sagīr oğlunun nafakası, kisvesi ve sâir havâic-i zarûriyyesi için gāib zevci üzerine zeyilde geçen tarihden i‘tibâren her birine altışar akçe olmak üzre râyicü’l-vakt yevmî on iki akçe farz ve takdîr etti hâkim sonra meblağ-ı mefrûzu kendisinin ve sagīr-i mezbûr oğlunun havâic-i lâzımelerine sarf etmesine ve vakt-i hâcette istidâne edip ele geçtiğinde zevc-i gāibine rücû‘ etmesine mezbûre Emine’ye izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-hâmis ve’l-ışrîn mine’l-Muharremi’l-harâm sene seb‘a ve semâ[nîn] ve elf. Şuhûdü’l-hâl: El-Hâc Kemaleddin kethüdâ-yı Hazret Efendi, el-Hâc Kasım Çelebi tâbi‘-i Hazret Efendi, Hüseyin Çelebi tâbi‘-i Hazret Efendi, Muharrem Çelebi, Mehmed Ağa Kethüdâ-yı sermuhzır, İbrahim b. Ahmed, İbrahim Çelebi b. Ahmed, Ebûbekir b. Hüseyin.