.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 18 Numaralı Sicil (H. 1086-1087/M. 1675-1676)
cilt: 18, sayfa: 159
Hüküm no: 112
Orijinal metin no: [27a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hâkimin, Fâtıma bt. Ahmed adlı kadına ve Havvâ ve İsmail adlı çocuklarına nafaka takdir ettiği

İşbu, mazmûnunda hâkimin nafakaya hükm etmesinden bahsedilen sahîh ve şer‘î bir hüccettir hâkim, medîne-i mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Sultan mahallesinde sâkine, Ahmed Çelebi b. Hüseyin nâm kimesnenin zevce-i mutallakası ve ondan hâmile olan Fâtıma bt. Ahmed nâm hâtunun doğumuna kadar nafakası, kisvesi ve sâir havâic-i zarûriyyesi için ve ayrıca Havvâ ve İsmail nâm müşterek çocuklarının nafakaları, kisveleri ve sâir havâic-i zarûriyyeleri için mezbûr babaları üzerine, zeyilde geçen tarihden i‘tibâren mezbûre Fâtıma’ya yevmî beş akçe, sagīreteyn-i mezbûreteynin her birisi için de dörder akçe olmak üzre cem‘an on üç akçe farz ve takdîr etti hâkim ayrıca meblağ-ı mefrûz-i mezbûru kendi ihtiyâcına ve sagīreteyn-i mezbûreteynin ihtiyâclarına sarf etmesi ve vakt-i hâcette istidâne edip ele geçtiğinde mezbûr Ahmed Çelebi’ye rücû‘ etmesi için mezbûre Fâtıma’ya izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin min Saferi’l-hayr sene seb‘a ve semânîn ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: El-Hâc Halil b. İbrahim, Abdurrahman Çelebi b. Şeyh Mehmed Efendi, Mustafa Beşe b. Nasûh, Mustafa Çelebi b. Mehmed el-İmâm