İstanbul Mahkemesi 18 Numaralı Sicil (H. 1086-1087/M. 1675-1676) cilt: 18, sayfa: 371 Hüküm no: 366 Orijinal metin no: [95b-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hâkimin iki küçük kıza nafakaya hükmetmesi İşbu, mazmûnunda hâkimin nafakaya hükm etmesinden bahsedilen sahîh ve şer‘î bir hüccettir hâkim, Macari? ve Ahsayiç? bintey Musa b. Abdullah nâm sagīreteynin nafakası, kisvesi ve sâir havâic-i lâzımesi için medîne-i mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Abdi Subaşı mahallesinde sâkine olan râfi‘atü hâze’l-kitâb Hurisima bt. Haçik nâm mutallaka anneleri ve hâdinelerinin talebiyle mezbûr babaları üzerine zeyilde mezkûr tarihden i‘tibâren her birine dörder akçe olmak üzre râyicü’l-vakt yevmî sekiz akçe farz ve takdîr etti hâkim sonra meblağ-ı mefrûzu sagīreteyn-i mezbûreteynin nafaka, kisve ve sâir havâic-i zarûriyyelerine sarf etmeye ve vakt-i hâcette istidâne edip ele geçtiğinde mezbûr babalarına rücû‘ etmeye mezbûre Hurisima’ya izin verdi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sâmin aşer min şehri Rebî‘ilevvel sene seb‘â ve semânîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Halil b. Mahmud, Ali b. Abdullah, İbrahim Çelebi b. Ahmed, Ali Beşe b. Şaban, Veli Beşe b. Mahmud, Ebûbekir b. Hüseyin ve gayruhüm mine’l-hâzırîn