İstanbul Mahkemesi 18 Numaralı Sicil (H. 1086-1087/M. 1675-1676) cilt: 18, sayfa: 446 Hüküm no: 469 Orijinal metin no: [125b-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtıma Hanım bt. Mehmed Paşa’nın câriyesi Fethi bt. Abdullah’ın azat edildiği Mahmiye-i İstanbul’da Kadıçeşmesi kurbunda Altıpoğaça mahallesinde sâkine olup zâtı ma‘rifet-i şer‘iyye ile ârifân Abdullah Efendi b. Veli ve Ebûbekir b. Hüseyin nâm kimesneler ta‘rîfleriyle mu‘arrefe olan zübdetü’l-muvakkarâti’l-mu‘azzama Fâtıma Hanım bt. el-merhûm Mehmed Paşa nâm hâtun meclis-i şer‘-i şerîf-i vâcibü’t-tescîlde ikrâr ve takrîr-i kelâm edip bana rıkkını mu‘terife olan işbu orta boylu gök gözlü açık kaşlı Rûsiyyetü’l-asl bâ‘isetü hâzihi’l-vesîka Fethi bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkemi vefâtımdan kırk gün mukaddem âzâd olmak üzre tedbîr-i mukayyed ile müdebbere eyledim. Mevsûfe-i mezbûre Fethi fevtimden kırk gün mukaddem sâir harâir-i asliyyât gibi hürre olsun dedikde mâ hüve’l-vâki‘ gıbbe’t-taleb ve’l-ibtigā ketb u imlâ olundu. Fi’l-yevmi’s-sâlis min şehri Rebî‘ilâhir li sene seb‘a ve semânîn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Efendi b. Mehmed, İbrahim Çelebi b. Ahmed, Abdullah Efendi b. Veli el-Müezzin, Sinan Efendi el-Müezzin, Receb Efendi el-İmâm.