|
İstanbul Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1099-1100 / M. 1688-1689) cilt: 56, sayfa: 75 Hüküm no: 36 Orijinal metin no: [8b-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Haçador v. Kurt’un arka sakası gediğinden kızkardeşi Horisi için feragat etmesi
Mahmiye-i İstanbul’da Abdi Subaşı mahallesinde sâkin Haçador v. Kurt nâm zimmî meclis-i şer‘-i şerîf-i enverde işbu bâ‘isetü hâze’s-sifr kız karındaşı Horepsimi nâm Nasrâniye muvâcehesinde ikrâr ve takrîr-i kelâm edip ben mahmiye-i mezbûrede Fenerkapısı hâricinde vâki‘ çeşmede benim bir a[r]ka sakâcısı gediğim olmağla gedik-i mezbûru sakābaşı işbu Osman ma‘rifeti ve temessüğü ile kız karındaşım mezbûre Horepsimi’ye meccânen ferâğ ve bir kırba ve bir arkalığımı hibe-i sahîha-i şer‘iyye ile hibe ve teslîm edip ol dahi ber-vech-i muharrer meclis-i hibede intihâb ve kabûl eyledi, ba‘de’l-yevm zikr olunan sakā gediğinde benim kat‘â alâka ve medhalim yokdur dedikde gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ-hüve’l-vâkı‘ bi’t-taleb ketb olundu.
Fi’l-yevmi’r-râbi‘ ve’l-ışrîn min-Zilhicceti’ş-şerîfe li-sene tis‘a ve tis‘în ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: İbrahim Çelebi b. Ahmed, Hüseyin Beşe b. Mustafa, diğer İbrahim b. Abdullah, Şaban b. Abdullah, Kirkor v. Sakar, Salamon v. Arek ve gayruhüm.
|