İstanbul Mahkemesi 20 Numaralı Sicil (H. 1099-1100 / M. 1688-1689) cilt: 56, sayfa: 85 Hüküm no: 50 Orijinal metin no: [12a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hüseyin Odabaşı b. Hamza b. Abdullah’ın mülkündeki eşyalarını hanımı Ayşe Hatun bt. Mehmed’e satması Mahmiye-i İstanbul’da Edirnekapısı dâhilinde el-Hâc Muhyiddin mahallesinde sâkin Hüseyin Odabaşı b. Hamza b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîf-i enverde zevcesi olup zâtı Hüseyin Ağa b. Muharrem ve Ahmed Beşe b. Bâli ta‘rîfleriyle mu‘arrefe olan işbu bâ‘isetü’l-kitâb Âişe Hatun bt. Mehmed mahzarında ikrâr-ı tâm ve takrîr-i kelâm edip eşyâ-i memlûkemden bir şem‘dan ve iki cam tas ve iki sagīr yan tası ve üç sagīr kahve tepsisi ve üç kebîr sahan ve bir kebîr lenger ve bir kapaklı tas ve üç sagīr lenger ve bir sagīr bakraç ve bir maşraba ve bir kahve ibriği ve iki el ibriği ve bir hoşâb tası ve iki tencere ve bir kapaklı tâbe ve bir kepçe ma‘a kefkir ve bir güğüm ve iki velençe ve üç yemenî, yorgan iki münakkaş boğça ve bir münakkaş tülbent urbası ve bir sofrayı zevcem mezbûre Âişe Hâtûn’a safka-i vâhide ile seksen guruşa bey‘ ve temlîk ve teslîm ol dahi iştirâ ve kabûl ve tesellüm etdiğinden sonra semeni olan meblağ-ı mezbûr seksen guruşu cihet-i deyn-i şer‘îden mezbûre Âişe Hâtûn’a zimmetimde vâcibü’l-edâ deynim olan seksen guruşa takās ol dahi mukāssa ve kabûl eyledi, ba‘de’l-yevm eşyâ-i mezkûrede bir vechile alâka ve medhalim kalmayıp mezbûre Âişe Hâtûn’un mülk-i müşterâsı olmuşdur, keyfe mâ-tehtâr mutasarrıfa olsun dedikde gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ-hüve’l-vâkı‘ bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’s-sâbi‘ ve’l-ışrîn min-Zilhicceti’ş-şerîfe li-sene tis‘a ve tis‘în ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-eimme Ahmed Efendi b. Abdülkadir, Hüseyin Ağa b. Mehmed, Derviş Hasan b. Süleyman, Halil Çelebi b. İbrahim, İbrahim Çelebi b. Ahmed, Ahmed Odabaşı, Süleyman Efendi b. Ebûbekir, Na‘lbend Ahmed Çelebi b. ( ).