|
İstanbul Mahkemesi 22 Numaralı Sicil (H. 1107-1108 / M. 1695-1697) cilt: 57, sayfa: 93 Hüküm no: 23 Orijinal metin no: [7b-1; Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Hakimin Fâtıma bt. Seyyid Süleyman adlı küçük kıza nafaka takdir ettiği
Hâkim-i muvakkı‘ alâhu el-mütevakkı‘ rızâi rabbihî ve mevlâhu, Fâtıma bt. Seyyid Süleyman b. Abdullah nâm sagīrenin nafakası, kisvesi ve sâir havâic-i zarûriyesi için, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Âbid Çelebi mahallesinde sâkine olan, annesi ve hâdinesi Ümmühan bt. Süleyman Efendi nâm hatunun talebiyle babası mezbûr Seyyid Süleyman üzerine zeyl-i kitâbda mezkûr târihden itibaren râyicü’l-vakt yevmî sekiz akçe farz ve takdîr etti ve merkūme Ümmühan’a meblağ-ı mefrûz-i mezbûru sagīre-i mezkûrenin havâicine sarf etmesine ve vakt-i hâcetde istidâne eyleyip vakt-i zaferde mezbûr Seyyid Süleyman’a rücû‘ etmesine izin verdi.
Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’r-râbi‘ min-şehri Recebi’l-ferd li-sene seba ve mie ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: İbrahim Efendi b. İmâm-ı Mirâhur-i Şehriyârî, Ali Efendi b. Şa‘bân, Abdullah Efendi b. Veli, Ahmed Efendi b. Mustafa, Mehmed Çelebi b. Mustafa, es-Seyyid Mehmed Çelebi b. Sadi,
Yevmü’l-Cum‘a fî 7 min-Recebi’l-ferd sene 1107
|