.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 25 Numaralı Sicil (H. 1179-1180 / M. 1765-1767)
cilt: 76, sayfa: 280
Hüküm no: 296
Orijinal metin no: [131-3]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mehmed b. Osman’ın Bedros v. Melkon aleyhindeki davasında anlaşma sağlanması

Ma‘rûz,

Simkeşhâne ustalarından arzuhâl eden Mehmed b. Osman dâ‘îhânede kılâbdâncı ustalarından arzuhâlde merkūmü’l-ism Bedros v. Melkon ile kethüdâları ve ustaları hazır olduğu hâlde terâfu‘larında bâ-fermân-ı âlîşân nizâm-ı kadîmimiz her bir halka sırmayı çekmek için kılâbdâncı ustaları simkeş ustalarına yüz doksanar para ücret verirler iken merkūm Bedros mu‘tâd üzere bana çekmek için halka vermeyip ve ücret-i mezkûreden onar para noksân vermekle fermân-ı âlîşân şurûtu mûcebince bana mu‘tâd üzere halka verip ve her bir halka sırma için yüz doksanar paradan ücretimi tenkīs eylemesi matlûbumdur deyü teşekkî etdikde ol dahi fî-mâ-ba‘d nizâmları üzere merkūm Mehmed’e halka verip ve her bir halka için ücreti olan yüz doksan paradan noksân teklîf etmemek üzere ta‘ahhüd ve eğer bir dahi noksân teklîf ederse hilâf-ı fermân hareketi için te’dîb olunmağa râzı olmağla kat‘-ı nizâ‘ eyledikleri iltimâslarıyla huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.

Fî 11 Ra sene [11]80.