İstanbul Mahkemesi 137 Numaralı Sicil (H.1236-1238 / M 1821-1822) cilt: 86, sayfa: 199 Hüküm no: 171 Orijinal metin no: [34a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Ermeni tâifesinden Kemhacı Avanes’in kızı Sağume’nin Müslüman olduğu
Sagīr Nasrâniyenin İslâm i‘lâmı
Ma‘rûz[-ı dâ‘î-i devlet-i aliyyeleridir ki]
İstanbul’da Yedikule kurbünde Hacı Evhad Mahallesinde mütemekkine Ermeni tâifesinden Kemhacı Avanes zimmînin sulbiye kızı ve tahmînen on iki yaşında olan Sağume nâm âkıle ve mümeyyize mürâhika Serasercibaşı es-Seyyid Mehmed Ağa b. Ali ve Debbâğ Hüseyin Ağa b. Ali ve Debbâğ Osman Ağa b. Feyzullah ve dîvân-ı âlî çavuşlarından es-Seyyid Mustafa Ağa b. Mehmed nâm kimesneler hâzır oldukları hâlde İstanbul mahkemesinde meclis-i şer‘-i münîrde bi’t-tav‘ ve’r-rızâ bi-hidâyetillâhi te‘âlâ cemî‘ edyân-ı bâtıladan berî ve ityân-ı kelimeteyn-i şehâdeteyn-i münciyeteyn ve İslâmı kabûl edüp şeref-i İslâm ile müşerref oldukda bi’t-taleb Emine tesmiye olunduğu mahkeme-i merkūmeden huzûr [-ı âlîlerine i‘lâm olundu.]
Fî 19 Ra sene 1237
|