|
İstanbul Mahkemesi 191 Numaralı Sicil (H. 1000-1027 / M. 1591-1617) cilt: 44, sayfa: 246 Hüküm no: 247 Orijinal metin no: [53a-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Raziye Hatun’un ölen kocası Nasuh Bey’in atadığı vaside alacağı olduğu
Udûlden Silahdâr Hasan Bey b. Abdullah ve Ahmed Bey b. Abdullah nâm kimseler meclis-i şer‘-i şerîfe hâzırân olup hâl-i hayatında mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Davudpaşa mahallesinde sâkin iken bundan akdem tarîk-ı Hicaz’da vefât eden merhûm Hasan Bey b. Abdullah’ın zevcesi ve vârisi olan ve husûs-ı âti’l-beyânı münkire bulunan Lalezar bt. Abdullah nâm hatun mahzarında, mahalle-i mezbûrede bundan akdem vefât eden Nasuh Bey’in Âişe nâm sagīre kızının vasîyy-i şer‘îsi olup vesâyeti bimâ hüve nehcü’s-sübût şer‘an sâbit olan Sinan Bey b. Abdurrahim’den ve müteveffâ-yı mezkûr Nasuh Bey’in zevcesi Râziye bt. Hasan Bey kıbelinden da‘vâya vekâleti bimâ hüve nehcü’s-sübût şer‘an sâbit olan fahrü’l-emâsil ve’l-akrân Hüseyin Ağa b. Murad’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müteveffâ-yı mastûr Hasan Bey’in zimmetinde, sagīre-i mezkûrenin ve müvekkile-i merkūme Râziye hatunun mûrisleri Nasuh bey’in muhallefâtından râyicü’l-vakt sekiz bin akçe-i Osmânî hakkı vardır. Şu cihetle ki, mezkûr Hasan Bey sagīre-i mezkûreye vasî olup Nasuh Bey’in muhallefâtına vâzı‘-ı yed ettiğinde meblağ-ı mezbûr mikdârında nakid elindeydi, alıp kabzetti. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyeten makbûleten ba‘de ca‘li şerâiti’l-kabûl mer‘iyeten, müdde‘iye-i mesfûreye meblağ-ı merkūmu bi-vechin mine’l-vücûh almadığına ve ibrâ etmediğine dâir yemîn verildikten sonra hâkim şehâdetleri mûcebince hükmetti.
Cerâ zâlike ve hurrire fî-evâsıtı Cumâdelûlâ min-şühûri sene elf mine’l-hicreti’n-nebeviye.
Şühûdü’l-hâl: Es-sâbikūn
|