Kısmet-i Askeriye Mahkemesi 19 Numaralı Sicil (H. 1109-1110 / M. 1698-1699) cilt: 58, sayfa: 498 Hüküm no: 369 Orijinal metin no: [91b-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Aşçı Ali’nin terekesi Defter-i mezbûrda sehv olunup tekrâr tahrîr olunmağla yirmi sekiz kâğıd üstünde tahrîr olunup kayd olunmuşdur. Hurrire fî 16 Cumâdelûlâ li-seneti aşer ve mi’ete ve elf. Mahmiye-i İstanbul’da Altıbohça mahallesi ahâlîsinden olup bundan akdem Mısr-ı Kāhire’de vefât eden Aşçı el-Hâc Ali b. Hasan’ın verâseti zevce-i menkûha-i metrûkeleri Havva Hatun bt. Mehmed ve Hadîce Hatun bt. Abdullah ile sagīre kızı Emetullah’a ve kebîr oğlu Mehmed’e münhasıra oldukdan sonra sagīre-i mezbûrenin tesviye-i umûruna vasiyy-i mansûbu ve li-ebeveyn ammi el-Hâc Ömer taleb ve ma‘rifetiyle müteveffâ-yı mezbûrun tahrîr ve beyne’l-verese taksîm olunan terekesidir ki ber-vech-i âtî zikr olunur. Fi’l-yevmi’l-âşir min-Rebî‘i’l-âhir li-seneti aşer ve mi’ete ve elf. Sîm kılıç 3400 akçe Samur paçası kürk 685 akçe Buhûrdân ve gülâbdân 550 akçe Şerbet tası 260 akçe Sîm reşme 60 dirhem 1200 akçe Def‘a sîm reşme 35 dirhem 700 akçe Sîm çapkun rahtı 300 akçe Tâbe 70 akçe Sîm hançer 1340 akçe Külünk 2 80 akçe Kılıç ...? 145 akçe Sîm gaddâre 2610 akçe Sîm kemer-i raht 6010 akçe Sîm bıçak 910 akçe Köhne kapama 330 akçe Sâde 185 akçe Yeşil kerrâke 2060 akçe Billûr şam‘dân 615 akçe Çini iskemle 100 akçe Câriye be-nâm-ı Fethi 24000 akçe Cem‘an yekûn: 54225 akçe. Be-hesâb-ı para dörder akçedir. 40669 akçe. Be-hesâb-ı sağ. Mısır’dan gelip bey‘ olunan eşyâdır ki ber-vech-i âtî zikr olunur. Hurrire fi’t-târîhi’l-mezbûr li-seneti’l-mezbûre. Şeker 3 kıyye 140 akçe Pirinç 10 kıyye fî 66 660 akçe Kalay 224 dirhem 60 akçe Biber 4,5 kıyye fî 132 594 akçe Sabun 13 kıyye fî 40 520 akçe Kahve 45 kıyye fî 120 5400 akçe Çuval 40 akçe Bileği 18 akçe Yekûn: 7437 akçe. Para üç hesâbıncadır. Ber-mûceb-i defter-i kassâm Mısır’da bey‘ olunan terekesi semenidir. 886,5 guruş, fî 120 Meblağ: 106380 akçe Cem‘an yekûn: 154481 akçe #&# Minha’l-ihrâcât: Dellâliye 1000 akçe Ücret-i dükkân 500 akçe Resm-i kısmet 4000 akçe Mehr-i müeccel-i müsbet li’z-zevce Havva 6000 akçe Mehr-i müeccel li’z-zevce Hadîce 4000 akçe Harc-ı hüccet-i vesâyet 600 akçe Hammâliye ve ta‘âmiye 900 akçe Mesârif-i lâzıme 1000 akçe Kaydiye-i defter 60 akçe Yekûne’l-ihrâcât: 10860 akçe. [92a] Sahhe’l-bâkī: 136421 akçe. Bir yüz otuz altı bin dört yüz yirmi akçedir. Hissetü’z-zevcetü’l-mezbûre [Havva] 8526 akçe Hissetü’z-zevcetü’l-mezbûre Hadîce 8526 akçe Hissetü’l-binti’l-mezbûre 39789 akçe Hissetü’l-binti’l-mezbûr 79580 akçe