Mahmudpaşa Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1240-1242 / M. 1825-1827) cilt: 91, sayfa: 468 Hüküm no: 555 Orijinal metin no: [85b-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Süleyman Paşa Hanı’nda vefat eden Mehmed Said Efendi’nin terekesinin listesi Kassâm defteri Mahmiye-i İstanbul’da Bâb-ı Sadr-ı Âsafî kurbünde mektûb yazıcılarından olup Dîvân Yolu’nda vâki‘ Süleyman Paşa Hanı’nda üst katda sâkin iken bundan akdem fevt olan Mehmed Said Efendi’nin zâhirde vâris-i ma‘rûf ve ma‘rûfesi olmayıp bi’l-cümle terekesi cânib-i beytü’l-mâle âid olmadığı hâlâ Serasker-i zafer rehber devletlü inâyetlü atûfetlü Hüsrev Mehmed Paşa -yesserallâhu mâyürîd ve mâ yeşâ- hazretlerinin lisânen sâdır olan emr u fermânlarına imtisâlen taraf-ı müşîrânelerinden ma‘mûr Tomruk Ağa ketebelerinden el-Hâc Hafız Mehmed Emin Efendi ma‘rifeti ve ma‘rifet-i şer‘le tahrîr ve semen-i misilleriyle âhara bey‘ olunan tereke-yi müteveffâ-yı mezbûrdur ki ber-vech-i âtî zikr olunan [olunur:] Fî 15 L sene [1]242. Barodi Çuka biniş 1 aded 2200 para Nîmtenî? nâfe kürk 1 aded 280 para Köhne çuka cübbe 1 aded 280 para Geziye kaplı köhne nâfe boy kürkü 800 para Müsta‘mel savâyî entari 1 aded 1600 para Geziye kaplı Karakulak nâfesi kürk 1 aded 96 para Köhne kutnî entari 1 aded 500 para Def‘a köhne entari 2 aded 260 para Nîmteni? Köhne entari 2 aded 290 para Köhne çuka çakşır ma‘a mest ve pabuç 2 aded 630 para Köhne kavuk 1 ve destâr 2, kalıp 1 320 para Kırmızı köhne Mağrib şalı 1 aded 200 Para Köhne gecelik şeşpâre 1 aded 45 Para Basma zenne entarisi 1 Ma‘a basma yelek 1 590 para Canfes zenne entari 1 aded 980 para Köhne İngiliz Şalı 1 aded 340 Para Gezi zenne şalvarı 1 aded 410 para Köhne gömlek 4, köhne don 3 400 para Uçkur 3 aded 80 para Ot memlû çit yasdık 5 aded 440 para Penbe şilte 1 aded 1120 para Penbe yasdık 2 aded 490 para Yün memlû şilte 1 aded 260 para Def‘a Penbe şilte 1 aded 960 para Çit yorgan 1 aded, Bâ-çârşeb 1 aded 720 para Köhne çârşeb 1 aded 140 para Köhne havlu 2 aded 40 para Boğça silecek köhne 1 aded 400 para Hurc 1 çift 480 para Terki heybesi 1 Haral 1 440 para Sim zarf 1 Fincan 2 200 para [86a] Def‘a fincan 5, tonbak zarf 6, Kutu 1 Cezbe 2 260 para Sagīr kahve ibriği 1 aded Nühâs mangal-ı sagīr 1 aded 560 para Cizme köhne 1 Don 1 120 para Köhne kilim 1 aded 240 para Sahan 2 ma‘a kapak, tencere 1, tâbe 1, Şorba tası 1 600 para Sagīr su tası 1 aded 40 para Sagīr leğen 1, ma‘a ibrik 1, tas 1, şamdan 2, tepsi 1, mikrâs 1, sagīr sahan 1 540 para Et satırı bıçak 2 Balta 1 60 para Def‘a köhne bıçak 1 aded 60 para Nargile 1 aded 80 para Pestil Bir mikdâr 20 para Kebîr tabak 2, sagīr tabak 1, kâse 1 80 guruş Köhne sepet sandık 1, Sepet dizgini 1, Enfiye tenekesi 2 100 para Maşa 2, Sacayak 2, Kürek 1 200 para Nühâs güğüm 1 aded 310 para Hırdavat 40 para Kahve kutusu 1 aded 10 para Polat tepsi 2, İskemle 1 100 para Hasır 1 aded 160 para Hilâlî köhne gömlek 1 aded 200 para Köhne divid 60 para Kehribârlı çubuk 360 para Seccâde 1 aded 320 para Mushaf-ı şerîf hediyesi 2000 para Âşık Paşa manzûmesi 1 cild 120 para Evrâk-ı Nücûm Mecmu‘ası 60 para Şah-ı Gedâ 1 [cild] Ferâiz 1[cild] Mecmu‘a 1[cild] 240 para Gülistan 1[cild] Şahidî 1[cild] 260 para Evrâk-ı Perîşân 200 para Cem’an Yekûn 605 guruş Minha’l-ihrâcât 111 guruş Techîz ve tekfîni 71 guruş Resm-i kısmet 15 guruş Dellâliye 12 guruş Masârıf-ı müteferrika 14 guruş Sahhu’l-bâkī 494 guruş Meblağ-ı mezbûr dört yüz doksan dört guruş merkūm el-Hâc Hafız Mehmed Emin Efendi bendeleri ma‘rifetiyle hâlâ paşa-yı müşârün-ileyhin silahdârı Derviş Ali Ağa tarafına teslîm olunduğu işbu mahalle şerh verildi.