Rumeli Sadareti Mahkemesi 21 Numaralı Sicil (H. 1002-1003/M. 1594-1595) cilt: 12, sayfa: 89 Hüküm no: 46 Orijinal metin no: [18b-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mehmed Bey b. Veli’nin Rus asıllı câriyesini âzat ettiği Dârü’s-saltanati’l-aliyye mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Debbâğ el-Hâc Yunus mahallesinde sâkin olan Mehmed Bey b. Veli meclis-i şer‘-i şerîf-i enverde hâzır olup, Rûsiyyetü’l-asl, orta boylu, elâ gözlü, açık kaşlı, sarışın, râfi‘a-i hâze’l-kitâb Şâkire bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini bir sene hizmet etmesi üzerine kitâbete kestiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Vâki‘ ikrâr câriye-i mezbûre tarafından kabûl edildi. Hizmet-i mezkûresini edâ ettiğinde sâir harâir-i asliyyât gibi hurre olacaktır. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sânî ve’l-ışrîn min şehri Receb el-mürecceb sene isneteyn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa Çelebi b. el-imâm, Veli Bey b. Abdullah kethüdâ-i mimar, Mehmed b. Kemal el-müezzin, Mehmed b. Mustafa el-cündî, Receb b. Mehmed ve gayruhüm