Rumeli Sadareti Mahkemesi 21 Numaralı Sicil (H. 1002-1003/M. 1594-1595) cilt: 12, sayfa: 149 Hüküm no: 134 Orijinal metin no: [33b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kaçak kölenin sahibine teslim edilmesi Udûlden Ferhad Bey b. Abdullah, Kasım Bey b. Abdullah ez-za‘îm ve Kasım Bey b. Abdullah ed-debbâğ nâm kimesneler meclis-i şer‘-i şerîfde hâzırûn olup, zilyed-i münkir zevvâk-ı sultânî Mehmed Ağa b. Abdullah mahzarında, Dârü’s-saltanati’s-seniyye mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Sultan Selim Hân mahallesinde sâkine olan râfi‘a-i hâzihi’s-sahîfe-i sarîha Ceyhun bt. Abdullah nâm hâtundan sâdır olan da‘vâ-i sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâdi’ş-şer‘î şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘â aleyhin yedinde bulunan Macariyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, iri gözlü, kaşları arasında Hind beni olan Afitâb bt. Abdullah nâm câriye müdde‘iyye-i mezkûre Ceyhun’un mülk-i mahzı ve hakk-ı hâlis-i sırfıdır; taht-ı mülkiyyetinde iken zeyl-i kitâbda mezkûr târihden yedi ay önce kaçmıştır. Müdde‘iyye-i mezkûreye câriye-i merkūmeyi satmadığına, hibe etmediğine, bi vechin mine’l-vücûh mülkiyyetinden ihrâc etmediğine dâir yemîn-i billâhi te‘âlâ verilmesinden sonra şehâdetleri ba‘de ri‘âyet-i şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mûteber olmağın mûcibince hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sânî ve’l-ışrîn min şehri Ramazan el-mübârek sene isneteyn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Ahmed b. İdris, Mustafa b. Hamza, Hasan Bey b. Abdullah el-bevvâb, Mustafa [b.] Süleyman, Mehmed b. Nimetullah el-İmâm, Ali b. Fethullah el-müezzin, Hamza b. Abdullah el-kayyım, Mehmed b. Yusuf, Mehmed b. Mustafa, Mehmed Çavuş el-mübâşir ve gayruhüm