Rumeli Sadareti Mahkemesi 21 Numaralı Sicil (H. 1002-1003/M. 1594-1595) cilt: 12, sayfa: 212 Hüküm no: 221 Orijinal metin no: [52b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fâtıma Sultan bt. Sultan Murad Hân b. Sultan Selim Hân’ın Bosna asıllı câriyesini âzat ettiği İşbu mazmûnunda âzat ikrârından bahseden sahîh ve şer‘î bir hüccettir. Seyyide-i celîle ve mahdûme-i cemîle sultân-ı benât-ı selâtîn zübde-i zümre-i havâtîn dürre-i iklîl-i celâl gurre-i cebîn-i izzet ve ikbâl Hazreti Fâtıma Sultan bt. Sultan-i es‘ad ve hâkān-i emced halîfetullah fi’l-âlem sultan-ı maşrıkayn ve hâkān-i hâfikayn fâtih-i bilâd-ı meşârik ve megârib bi nasrillahi’l-azîz ve cündihi’l-gālib Sultan Murad Hân b. Sultan Selim Hân -halledallâhu subhânehû eyyâme hilâfetihî el-bâhire ebbede saltanatehu’z-zâhire- kıbelinden âtiyyü’z-zikr âzat ikrârına vekâleti sâbit olan fahrü’l-ahâlî ve’l-akrân manzûr-i uyûni’l-a‘yân makbûlü’s-sudûr ve’l-erkân Atâullah Ağa b. Mehmed meclis-i şer‘-i şerîf-i şâmih-i imâd ve mahfil-i dîn-i münîf-i râsih-i evtâdda hâzır olup müvekkile-i mezbûresinin Bosneviyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın râfi‘a-i hâze’l-kitâb Nâzenin bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li-merdâti’r-rabbi’r-rahîm vekâlet-i mahkiyyesi hasebiyle âzat ve tahrîr ettiğini ikrâr ve i‘tirâf etti. Cerâ zâlike ve hurrire fî 22 Zilhicce sene 1002. Şuhûdü’l-hâl: Yusuf Ağa b. Abdülkerim, Hüseyin Çavuş b. kāid-i sultânî, Şahbâz Çavuş kāid-i sultânî, İbrahim Ağa, Ömer Bey el-müteferrika, Mehmed Bey el-cündî, Mehmed b. Hacı Mehmed,